Rapporto esplicativo

N. dossier: BAZL / 042.31-00011/00007/00003

Conseguenze sull'industria aeronautica

L’industria aeronautica e, in particolare, gli operatori degli elicotteri beneficiano delle nuove disposizioni del titolo 4 dell’OAEs, guadagnandoci in termini di sicurezza e avendo la possibilità di utilizzare in futuro procedure di volo strumentale per avvicinarsi alle aree d’atterraggio d’ospedale.

Conseguenze sull'ambiente

D’ora in poi, per tutte le manifestazioni aeronautiche pubbliche si dovranno rispettare le disposizioni relative all’ambiente degli articoli 18 e 19 OAEs. La protezione ambientale in questo settore ne risulterà così rafforzata.

Come menzionato nel paragrafo dedicato alle ripercussioni finanziarie, la disposizione transitoria nell’articolo 46a dell’OAEs può condurre a risanamenti o adeguamenti edili che devono essere realizzati nel rispetto delle disposizioni relative all’ambiente. Complessivamente si può concludere che, anche nell’ambito delle aree d’atterraggio d’ospedale, la protezione ambientale è tenuta in debita considerazione.