Progetto

[QR Code] [Signature]

Legge federale sulla Scuola universitaria federale per la formazione professionale

(Legge SUFFP)

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visti gli articoli 63 capoverso 1 e 63a capoverso 1 secondo periodo della

Costituzione federale¹;

visto il messaggio del Consiglio federale del …²,

decreta:

Sezione 1: Ente e obiettivi

Art. 1 Nome, forma giuridica, aggregazione e sede

¹La Scuola universitaria federale per la formazione professionale (SUFFP) è un ente di diritto pubblico della Confederazione con personalità giuridica propria.

²Si organizza autonomamente e ha una propria contabilità.

³È gestita in base a principi economico-aziendali.

⁴È aggregata amministrativamente al Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR).

⁵La sua sede è stabilita dal Consiglio federale.

⁶È iscritta nel registro di commercio.

⁷Provvede a ottenere l’accreditamento istituzionale secondo l’articolo 28 capoverso 1 lettera a della legge del 30 settembre 2011³ sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero (LPSU).