Progetto

Art. 2 Obiettivi

¹Con la SUFFP la Confederazione crea un centro di competenza che attraverso l’insegnamento, la ricerca e i servizi contribuisce allo sviluppo della pedagogia per la formazione professionale e della formazione professionale in Svizzera.

²Per raggiungere questi obiettivi la SUFFP svolge i compiti di cui all’articolo 3.

Sezione 2: Offerta di formazione, altri compiti e collaborazione

Art. 3 Offerta di formazione nonché altri compiti e competenze

¹La SUFFP offre i seguenti cicli di formazione:

a. formazioni e formazioni continue per insegnanti nella formazione professionale, per periti d’esame e per altri responsabili della formazione professionale;

b. cicli di studio universitari per esperti della formazione professionale.

²Si adopera a favore dello sviluppo delle professioni e sostiene la Confederazione, i Cantoni e le organizzazioni del mondo del lavoro secondo l’articolo 1 capoverso 1 della legge del 13 dicembre 2002⁴ sulla formazione professionale (LFPr) nello sviluppo e nel perfezionamento della formazione professionale di base e della formazione professionale superiore.

³Si occupa della ricerca nel settore della formazione professionale.

⁴Può accettare mandati di formazione e di ricerca nel settore della formazione professionale e fornire altre prestazioni.

⁵Il Consiglio federale può attribuire alla SUFFP altri compiti di interesse nazionale nel settore della formazione professionale.

Art. 4 Collaborazione

¹La SUFFP collabora con le alte scuole pedagogiche cantonali e le organizzazioni del mondo del lavoro.

²Può collaborare con altre scuole universitarie e istituzioni nazionali ed estere.

Sezione 3: Titoli e ammissione

Art. 5 Diplomi di insegnamento, certificati e altri titoli

¹La SUFFP conferisce diplomi di insegnamento e certificati nonché titoli bachelor e master.

²Può rilasciare altri attestati e certificati.

4 RS 412.10