Rapporto esplicativo

Pacchetto di ordinanze ambiente primavera 2020 Rapporto esplicativo Consultazione OPSR

6 Ripercussioni

6.1 Ripercussioni per la Confederazione

Negli articoli non menzionati non sono da prevedere ripercussioni.

6.1.1 Integrazione della definizione di rifiuti urbani concernente le amministrazioni pubbliche (art. 3 lett. a)

La Confederazione ha delegato ai Cantoni il compito dello smaltimento dei rifiuti urbani, ragione per cui per essa non è da prevedere alcuna ripercussione in tal senso.

Le amministrazioni pubbliche con 250 o più posti di lavoro a tempo pieno rimangono nel monopolio di smaltimento dell’ente pubblico e fanno smaltire dall’ente pubblico competente i propri rifiuti affini a quelli delle economie domestiche, purché essi abbiano una composizione e proporzioni quantitative analoghe a quelli delle economie domestiche. Il finanziamento dello smaltimento ha luogo tramite tasse ai sensi dell’articolo 32a USG.

6.1.2 Aumento del quantitativo soglia relativo al resoconto per gli impianti per il trattamento di rifiuti metallici (art. 6 cpv. 1 lett. b)

Con l’aumento del quantitativo soglia per i rifiuti metallici, per un numero esiguo di microimprese decade l’obbligo di presentare un resoconto; i dati trasmessi alla Confederazione vengono ridotti delle quantità che vengono meno in tale contesto.

6.1.3 Precisazione del riciclaggio del materiale di scavo e di sgombero lievemente inquinato sul sito in cui è stato scavato (art. 19 cpv. 2 lett. d)

Le incertezze nell’attuazione della disposizione saranno eliminate con la revisione. L’esecuzione dell’ordinanza sui rifiuti della Confederazione avverrà così in senso proprio e in modo unitario. Inoltre, in qualità di committente la Confederazione risparmia costi di smaltimento.

6.1.4 Valore limite per il benzo(a)pirene nei rifiuti che sono utilizzati come materie prime per la fabbricazione di cemento (all. 4 n. 1.1)

Per la Confederazione in qualità di committente si aprono ulteriori possibilità di smaltimento, ciò che può avere anche effetti positivi sui costi di smaltimento.

6.1.5 Utilizzo del materiale di scavo e di sgombero nonché dei fanghi provenienti dal loro trattamento per la fabbricazione di clinker di cemento (all. 4 n. 1.4 e 1.5)

Per la Confederazione in qualità di committente si aprono ulteriori possibilità di smaltimento, ciò che può avere anche effetti positivi sui costi di smaltimento.