Progetto

Consultazione 2019/7: Recepimento e trasposizione del pacchetto di riforme concernente il Sistema d'informazione Schengen (SIS) «Sviluppo dell'acquis di Schengen» e Inserimento delle espulsioni giudiziarie nel SIMIC e allestimento di una statistica ampliata nel settore del rimpatrio · 17 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 16Fedlex · Progetto

Recepimento e trasposizione dei regolamenti (UE) n. 2018/1862, (UE), n. 2018/1861 e (UE)

n. 2018/1860. FF

Coordinamento con la legge del…sulla protezione dei dati …

Con l’entrata in vigore della legge del …43 sulla protezione dei dati, il seguente articolo della presente legge ha questo tenore:

Art. 16 cpv. 6-10

6Cpv. 7 vigente

7Cpv. 8 vigente

8Cpv. 9 vigente

9Per quanto attiene ai diritti di cui al capoverso 8 lettere e ed f, sono fatti salvi l’articolo 8 della presente legge e gli articoli 63–66 LAIn44.

10Abrogato

43 …

44 RS 121