Progetto

Recepimento e trasposizione dei regolamenti (UE) n. 2018/1862, (UE), n. 2018/1861 e (UE)

n. 2018/1860. FF

⁵I seguenti uffici possono accedere, per mezzo di una procedura di richiamo, ai dati che figurano nel N-SIS per svolgere i compiti di cui al capoverso 2:

a. le autorità menzionate al capoverso 4 lettere a-e;

a^bisil SIC esclusivamente allo scopo di prevenire, accertare o investigare reati di terrorismo o altri reati gravi.

b. le autorità doganali e di confine per il:

1. controllo di frontiera conformemente al codice frontiere Schengen,

2. controllo doganale sul territorio svizzero;

c. la SEM dopo il confronto sistematico dei dati del sistema d’informazione sui passeggeri con il N-SIS, conformemente all’articolo 104a capoverso 4 LStrI;

d. la SEM, le rappresentanze svizzere in Svizzera e all’estero e le missioni, le autorità cantonali di migrazione competenti in materia di visti e le autorità comunali cui i Cantoni hanno delegato queste competenze, la Segreteria di Stato e la Direzione politica del Dipartimento federale degli affari esteri per l’esame delle domande e l’adozione delle relative decisioni conformemente al codice dei visti³⁹;

e. la SEM e le autorità cantonali e comunali di migrazione per:

1. verificare le condizioni di entrata e di soggiorno in Svizzera dei cittadini di Stati terzi e prendere le decisioni del caso,

2. svolgere la procedura per l’acquisizione o la perdita della cittadinanza nel quadro della LCit;

f. la SEM, le autorità cantonali di migrazione e quelle di polizia per l’identificazione dei richiedenti l’asilo e dei cittadini di Stati terzi che entrano o soggiornano illegalmente in Svizzera;

g. le autorità che pronunciano ed eseguono le misure di allontanamento e di respingimento secondo l’articolo 121 capoverso 2 della Costituzione federale, l’articolo 66a o 66a^bisdel Codice penale oppure l’articolo 49a o 49a^bisdel Codice penale militare, la LStrI o la LAsi;

h. gli uffici cantonali incaricati di registrare le armi;

i. l’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC);

j. gli uffici della circolazione stradale e della navigazione.

⁶Nella misura in cui il SIC tratta i dati del N-SIS, si applica la legge del 28 settembre 2018⁴⁰ sulla protezione dei dati in ambito Schengen.