Progetto
Consultazione 2019/76: Iv.pa. Per retribuzioni adeguate e contro gli eccessi salariali delle aziende della Confederazione e di aziende parastatali · 15 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 14Fedlex · Progetto
l’articolo 6a capoversi 1bis–6bisdella legge del 24 marzo 200046 sul personale federale.
Art. 27 cpv. 3 adeguamento del rinvio all’articolo citato
3Per quanto riguarda il salario del direttore, dei quadri direttivi e dell’altro personale retribuito in modo analogo, nonché le altre condizioni contrattuali convenute con queste persone, si applica per analogia l’articolo 6a capoversi 1bis–6bisdella legge del 24 marzo 200047 sul personale federale.
19. Legge del 3 ottobre 200348 sulla Banca nazionale
Art. 42 cpv. 2 lett. j secondo periodo, adeguamento del rinvio all’articolo citato
2Il Consiglio di banca ha segnatamente i seguenti compiti:
000
j. …; l’articolo 6a capoversi 1bis–6bisdella legge del 24 marzo 200049 sul personale federale è applicabile per analogia.
20. Legge del 22 giugno 200750 sulla vigilanza dei mercati finanziari
Art. 9 cpv. 3 ultimo periodo, adeguamento del rinvio all’articolo citato
3… L’articolo 6a capoversi 1bis–6bisdella legge del 24 marzo 200051 sul personale federale è applicabile per analogia.
Art. 13 cpv. 2, adeguamento del rinvio all’articolo citato
2L’articolo 6a capoversi 1bis–6bisdella legge del 24 marzo 200052 sul personale federale si applica per analogia.
46 RS 172.220.1
47 RS 172.220.1
48RS 951.11
49 RS 172.220.1
50RS 956.1