Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente diverse revisioni di ordinanze

5.3 Conseguenze su economia, ambiente e società

Grazie alla pubblicazione di una panoramica territoriale di tutti gli impianti di produzione di elettricità, si avrà una migliore visione d’insieme e un più facile accesso alle informazioni relative a questi impianti situati in Svizzera. Ciò consentirà, ad esempio, alle associazioni di individuare più facilmente i campi d’intervento e di definire misure per promuovere l'ulteriore sviluppo della produzione di elettricità a partire da fonti rinnovabili

5.4 Rapporto con il diritto europeo

Le modifiche non hanno alcun rapporto con il diritto internazionale e in particolare non violano gli impegni internazionali della Svizzera.