Progetto

Assicurazione malattie LF (Misure di contenimento dei costi – Pacchetto 2)

1. al momento di fornire i medicamenti prescritti dal medico secondo la lettera b;

2. nell’ambito dei programmi di cui alla lettera i.

i. le prestazioni effettuate nell’ambito di programmi strutturati sotto la direzione di un medico.

Art. 32 cpv. 3

³Il Consiglio federale disciplina i particolari del riesame periodico dell’efficacia, dell’appropriatezza e dell’economicità, segnatamente la sua frequenza e la sua entità.

Art. 33 cpv. 3^bis

^3bisDesigna le prestazioni che possono essere fornite nell’ambito dei programmi strutturati sotto la direzione di un medico di cui all’articolo 25 capoverso 2 lettera i. Disciplina le condizioni che i programmi devono soddisfare. I programmi devono essere approvati dal DFI.

Art. 35 cpv. 2 lett. o

²Sono fornitori di prestazioni:

o. le reti di cure coordinate.

Art. 36b Reti di cure coordinate

¹Una rete di cure coordinate è un’istituzione che:

a. fornisce le prestazioni di cui agli articoli 25-31 in modo ambulatoriale e coordinato; e

b. garantisce il coordinamento con altri fornitori di prestazioni lungo tutta la catena delle cure.

²Il Consiglio federale stabilisce le condizioni che devono soddisfare le reti di cure coordinate per essere autorizzate. Le condizioni di autorizzazione devono poter garantire la fornitura di prestazioni appropriate e di alto livello qualitativo.

³Le condizioni di autorizzazione comprendono:

a. i requisiti per il medico che dirige la rete;

b. il personale specializzato di cui deve disporre la rete;

c. i requisiti per le prestazioni che deve fornire la rete;

d. il coordinamento delle prestazioni lungo tutta la catena delle cure;

e. strumenti di gestione che contengano tutti i dati necessari per la valutazione dell’economicità e per la tariffazione;

f. la gestione elettronica della cartella clinica del paziente;