Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione: Modifica del Codice civile (Protezione del possesso contro gli atti di usurpazione di fondi) Sommario

1 Elenco dei pareri pervenuti ......................................................................................... 3

2 Punti principali del progetto ....................................................................................... 4

3 Pareri sull’avamprogetto ............................................................................................. 4

3.1 Apprezzamento generale del progetto ................................................................ 4 3.2 Osservazioni sulle singole proposte di modifica ................................................. 7 3.2.1 Inizio e durata del diritto di autotutela (art. 926 cpv. 2 AP-CC)............................ 7 3.2.2 Concretizzazione dell’intervento delle autorità (art. 926 cpv. 3 AP-CC) .............. 9 3.2.3 Protezione del possesso più efficace secondo il Codice di procedura civile ..... 11 3.2.3.1 Articolo 248 lettera c AP-CC ............................................................. 11 3.2.3.2 Articolo 260a capoverso 1 AP-CPC .................................................. 12 3.2.3.3 Articolo 260a capoverso 2 AP-CPC .................................................. 13 3.2.3.4 Articolo 260a capoverso 3 AP-CPC .................................................. 14 3.2.3.5 Articolo 260b AP-CPC ...................................................................... 14

4 Consultazione ............................................................................................................ 16 Allegato / Anhang / Annexe................................................................................................ 17