Rapporto OPSR

Consultazione 2021/12: Pachetto d'ordinanze in materie ambientale, primavera 2022 · 17 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 17Fedlex · Rapporto esplicativo

Pacchetto di ordinanze in materia ambientale, primavera 2022 Rapporto esplicativo Consultazione OPSR

5.4.2 Modifica della scadenza (art. 52a) – Ceneri e polveri dei filtri

Modificando la scadenza le autorità e le organizzazioni economiche possono garantire il trattamento dei rifiuti e il recupero dei metalli in tutta la Svizzera, sviluppando ulteriormente le tecnologie corrispondenti. A partire dalla nuova scadenza i metalli verranno recuperati in tutta la Svizzera, mentre fino a tale data le ceneri di filtri non trattate verranno in parte ancora depositate. Non si prevedono ripercussioni sull’ambiente o sulla salute.

5.4.3 Adeguamento del valore limite per diossine/furani nei residui derivanti dal trat-

tamento termico (all. 5 n. 3.3 e n. 4.2)

Entro il 2026 i fornitori di tecnologie e i gestori degli impianti avranno sviluppato le tecnologie necessarie per ridurre o distruggere le diossine/i furani presenti nei residui derivanti dal trattamento termico dei rifiuti e sarà possibile realizzare tali tecnologie su scala industriale. Fino ad allora i rifiuti verranno depositati in conformità con quanto previsto dall’ordinanza. Non cambiando il carico di sostanze nocive rispetto a oggi, l’attuale livello di protezione dell’ambiente verrà mantenuto fino al 2026. Quando in futuro le diossine/i furani verranno ridotti o distrutti, il livello di protezione dell’ambiente migliorerà notevolmente e la Svizzera sarà all’avanguardia.

17/17 153-00010/00001/01047/T493-0052