Rapporto OPSR

Consultazione 2021/12: Pachetto d'ordinanze in materie ambientale, primavera 2022 · 17 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 16Fedlex · Rapporto esplicativo

Pacchetto di ordinanze in materia ambientale, primavera 2022 Rapporto esplicativo Consultazione OPSR

Tabella 1: Costo delle filiere di smaltimento dei rifiuti bituminosi

Filiera di smaltimento PAH < 250 mg/kg PAH > 250 mg/kg

(compreso il trattamento termico per la frazione ad alto te-

nore di PAH)

Valorizzazione nella costruzione 30.- / t N/A dal 2026 stradale

Discarica in CH 60.- / t (discarica di tipo B) 120.- / t (discarica di tipo E)

Trattamento meccanico attuale 35.- / t 80 – 110.- / t

ottimizzato in CH

Trattamento meccanico miglio- 40 – 60.- / t 70 – 100.- / t

rato in CH (1)

Trattamento chimico con i sol- 50 – 70.- / t 55 – 95.- / t

venti in CH (1)

Trattamento chimico con gli oli 50 – 70.- / t 55 – 95.- / t

vegetali in CH (1)

Trattamento termico in NL 80 – 120.- / t (2)80 – 120.- / t (2)

Trattamento termico in CH (ce- ≥100.- / t ≥100.- / t mentificio o pirolisi (1))

(1) fattibilità operativa e possibilità di concretizzazione da confermare

(2) fascia di prezzo legata alla distanza di trasporto fino a Basilea

A seguito del divieto di deposito, diventerà interessante fare capo a un’azienda di trattamento in Svizzera, poiché i flussi in entrata saranno costanti e prevedibili. La creazione di un simile impianto consentirà di introdurre nuove tecnologie in Svizzera e creerà impieghi con un’ampia gamma di qualifiche. Non ci saranno ostacoli per accedere al mercato o limitazioni del numero di concorrenti (ad es. a causa di diritti esclusivi, di permessi, di costi di accesso al mercato più elevati) o di ostacoli al commercio per i concorrenti stranieri (ad es. tramite regolamentazioni tecniche).

A livello ambientale sono previsti diversi miglioramenti di rilievo: aumento della durata di vita delle risorse primarie grazie al loro riutilizzo a fine ciclo di impiego; protezione del suolo e del paesaggio evitando di creare altre discariche; protezione dell’aria e diminuzione degli effetti nocivi limitando il passaggio di camion nelle zone rurali dove si trovano solitamente i siti di deposito; miglioramento o conservazione della qualità di vita di chi abita nelle vicinanze (traffico, qualità dell’aria, rumore ecc.).

16/17 153-00010/00001/01047/T493-0052