Rapporto OCOV

Pacchetto di ordinanze in materia ambientale, primavera 2022 Rapporto esplicativo Consultazione OCOV

Indice

1 Situazione iniziale ........................................................................................................... 3 2 Aspetti principali dell’avamprogetto ................................................................................. 4 2.1 Proposte da attuare per semplificare l’esecuzione dell’OCOV .................................... 4 2.2 Ulteriori adeguamenti nel presente avamprogetto ...................................................... 4 3 Compatibilità con il diritto internazionale ......................................................................... 5 4 Spiegazioni concernenti le singole disposizioni ............................................................... 6 4.1 Provvedimento 1: Esenzione dalla tassa d’incentivazione per gli impianti secondo l’articolo 9 ................................................................................................................... 6 4.2 Provvedimento 6: Le soglie di ammissione per la procedura di impegno volontario sono abbassate .......................................................................................................... 8 4.3 Ulteriori adeguamenti ................................................................................................. 8 5 Modifica di altri atti normativi ......................................................................................... 11 6 Ripercussioni ................................................................................................................ 12 6.1 Compendio ............................................................................................................... 12 6.2 Ripercussioni per la Confederazione ........................................................................ 13 6.2.1 Provvedimento 1: Esenzione secondo l’articolo 9 solo con MTD .................... 13 6.2.2 Provvedimento 6: Le soglie di ammissione per la procedura di impegno

volontario sono abbassate ............................................................................................ 13 6.3 Ripercussioni per i Cantoni ....................................................................................... 13 6.3.1 Provvedimento 1: Esenzione secondo l’articolo 9 solo con MTD .................... 13 6.3.2 Provvedimento 6: Le soglie di ammissione per la procedura di impegno

volontario sono abbassate ............................................................................................ 13 6.4 Ripercussioni per l’economia .................................................................................... 13 6.4.1 Provvedimento 1: Esenzione secondo l’articolo 9 solo con MTD .................... 14 6.4.2 Provvedimento 6: Le soglie di ammissione per la procedura di impegno

volontario sono abbassate ............................................................................................ 14 6.5 Ripercussioni per la società ...................................................................................... 14 6.6 Ripercussioni per l’ambiente..................................................................................... 14 6.6.1 Provvedimento 1: Esenzione secondo l’articolo 9 solo con MTD e ................. 14 Provvedimento 6: Le soglie di ammissione per la procedura di impegno volontario sono abbassate ..................................................................................................................... 14