Progetto
Consultazione 2021/124: Attuazione del pilastro tecnico del 4° pacchetto ferroviario dell’UE - 2a fase · 11 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 6Fedlex · Progetto
742.141.1 Ferrovie
Art. 15d Modifiche di veicoli
(art. 23d Lferr)
Un'autorizzazione per la messa in circolazione di un veicolo modificato è richiesta in caso di modifiche rilevanti ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 12 della direttiva (UE) 2016/79712 e dell'articolo 16 del regolamento di esecuzione (UE) 2018/54513.
Art. 15e, rubrica, nonché cpv. 1 e 4
Deroghe all'applicazione delle STI
(art. 23f cpv. 3 Lferr)
1
Le STI vanno osservate per le nuove costruzioni, le ristrutturazioni e i rinnovi, sempre che non vi siano motivi di deroga secondo l’articolo 7 della direttiva (UE) 2016/79714.
4
Per i veicoli l’UFT può autorizzare deroghe alle STI se il rispetto di queste ultime non è necessario per l’impiego sulle tratte interoperabili e il richiedente fornisce la prova di cui all’articolo 5m capoverso 2.
Art. 15ebisValutazione della conformità di componenti di interoperabilità
(art. 23j Lferr)
La valutazione della conformità di componenti di interoperabilità è retta:
a. dall'articolo 10 della direttiva (UE) 2016/79715;
b. dalle STI;
c. dagli articoli 4 e 5 e dall'allegato I della decisione 2010/713/UE16; e
d. dall'allegato V del regolamento di esecuzione (UE) 2019/25017.
Art. 15eterAttestati di conformità di componenti di interoperabilità alle STI
(art. 23j cpv. 1 Lferr)
1
Un attestato di conformità alle STI rilasciato da un organismo notificato (art. 15r) è necessario per ogni componente di interoperabilità.
2
L’attestato di conformità attesta che il componente di interoperabilità, nonché le relative interfacce, sono conformi ai requisiti essenziali, sempre che questi siano concretizzati dalle STI.
12 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 6b cpv. 2.
13 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 6b cpv. 2.
14 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 6b cpv. 2.
15 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 6b cpv. 2.
16 Decisione 2010/713/UE della Commissione, del 9 novembre 2010, concernente i moduli per le procedure di valutazione della conformità, dell’idoneità all’impiego e della verifica CE da utilizzare per le specifiche tecniche di interoperabilità adottate nell’ambito della direttiva 2008/57/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, versione della GU L 319 del 4.12.2010, pag. 1.
17 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 7 cpv. 4.