Progetto

Consultazione 2021/124: Attuazione del pilastro tecnico del 4° pacchetto ferroviario dell’UE - 2a fase · 11 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto

Ordinanza sulle ferrovie 742.141.1

Titolo prima dell'art. 15h

Sezione 2: Equipaggiamento ERTMS di terra

Art. 15h

(art. 23g Lferr)

Chi intende svolgere gare d'appalto per equipaggiamenti di terra del sistema europeo di gestione del traffico ferroviario ERTMS (European Rail Traffic Management System) necessita, nei casi di cui all'articolo 18 paragrafo 6 terzo periodo della direttiva (UE) 2016/79718, il consenso dell'UFT relativo alle specifiche ERTMS.

Titolo prima dell'art. 15i

Sezione 3: Attestato di sicurezza

Art. 15i Attestato di sicurezza per veicoli

(Art. 23cbiscpv. 4 Lferr)

Per comprovare la sicurezza del progetto e la sua conformità alle prescrizioni, l’impresa ferroviaria deve disporre dei documenti di cui all’articolo 21 paragrafo 3 della direttiva (UE) 2016/79719 nonché di cui agli articoli 28–30 e all'allegato 1 del regolamento di esecuzione (UE) 2018/54520.

Art. 15ibisRapporti di perizia

Se nel caso di progetti con elevata rilevanza per la sicurezza i requisiti elencati di seguito sono specificati da prescrizioni diverse dalle STI o dalle prescrizioni nazionali notificate, i rapporti di perizia sono necessari per provare:

a. la sicurezza e la conformità alle prescrizioni dei sottosistemi e delle loro interfacce;

b. la compatibilità tecnica dei sottosistemi;

c. l’integrazione sicura dei sottosistemi nel sistema globale.

Art. 15iterDichiarazioni di conformità per componenti di interoperabilità

Per provare che la realizzazione è conforme alle prescrizioni, il gestore dell'infrastruttura o il detentore del veicolo deve disporre delle dichiarazioni «CE» secondo l’articolo 9 della direttiva (UE) 2016/79721 e secondo l’allegato I del regolamento di esecuzione (UE) 2019/25022.

18 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 6b cpv. 2.

19 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 6b cpv. 2.

20 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 6b cpv. 2.

21 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 6b cpv. 2.

22 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 7 cpv. 4.