Progetto

³Per motivi inerenti alla sicurezza pubblica o interna si può eccezionalmente rinunciare alla registrazione di una segnalazione se è presumibile che possa ostacolare inchieste, indagini o un procedimento in corso.

Art. 9c Compatibilità delle segnalazioni

¹Prima di inserire una segnalazione l’autorità segnalante verifica se la persona o l’oggetto in questione sono già segnalati. La verifica di una persona è effettuata mediante i dati dattiloscopici, se sono disponibili.

²Qualora vi sia già una segnalazione, l’ulteriore procedura è retta dall’articolo 23 paragrafi 2-4 del regolamento (UE) 2018/1862⁸ e del regolamento (UE) 2018/1861⁹, dall’articolo 61 del regolamento (UE) 2018/1862 e dall’articolo 46 del regolamento (UE) 2018/1861.

Art. 11 Dati

¹I dati riguardanti persone e oggetti memorizzati nel SIS sono elencati in modo esaustivo nell’allegato 3 capitolo 2.

²Nelle segnalazioni di persone sono registrati i dati seguenti:

a. cognomi;

b. data di nascita;

c. motivo della segnalazione;

d. misura da adottare;

e. dati dattiloscopici e immagini del viso, sempreché disponibili.

³I dati trattati nel sistema possono essere ricercati in base alle segnalazioni, alle persone, agli oggetti, alle fotografie, alle immagini del viso, ai dati dattiloscopici, alle tracce dattiloscopiche o ai profili del DNA.

⁴Se si viene a conoscenza di dati complementari o diversi in merito a una segnalazione esistente, tali dati sono aggiunti alla segnalazione conformemente all’articolo 59 paragrafo 2 del regolamento (UE) 2018/1862¹⁰ e all’articolo 44 paragrafo 2 del regolamento (UE) 2018/1861¹¹.

Art. 11a Dati supplementari concernenti determinate segnalazioni di persone È obbligatorio registrare i dati seguenti:

a. per le segnalazioni ai fini dell’estradizione e le segnalazioni di persone ignote: il tipo di reato;

b. per le segnalazioni di persone bisognose di protezione:

1. l’autorità segnalante,