Rapporto sui risultati

Indice

1 Situazione iniziale3

2 Punti essenziali del progetto3

2.1 In generale3

2.2 Legge sul traffico pesante3

2.3 Ordinanza sul traffico pesante4

3 Procedura di consultazione4

3.1 Panoramica dei pareri pervenuti4

3.2 Valutazione generale5

3.3 Principali punti di critica6

3.3.1 Dichiarazione del numero di assi per i rimorchi al posto del peso totale autorizzato6

3.3.2 Peso stabilito per asse7

3.4 Pareri generali sul progetto7

3.4.1 Armonizzazione con l’ulteriore sviluppo della TTPCP7

3.4.2 Ripercussioni per la Confederazione7

3.4.3 Ripercussioni sull’economia8

3.4.4 Affidamento di compiti a terzi8

3.4.5 Protezione dei dati9

3.4.6 Intensificazione dei controlli9

3.4.7 Quota dei Cantoni e indennità dei Cantoni e della Confederazione9

3.4.8 Base legale per i rimorchi leggeri10

3.4.9 Road Pricing10

3.5 Pareri sulle disposizioni della LTTP10

3.5.1 Art. 12b AP-LTTP / Estinzione del debito fiscale in caso di veicoli esteri10

3.5.2 Art. 14a cpv. 1 lett. e AP-LTTP / Numero d’identificazione delle imprese (IDI)10

3.5.3 Art. 16 LTTP / Assistenza amministrativa e obbligo di denuncia11

3.5.4 Art. 19abis AP-LTTP / Controlli per verificare il versamento della tassa11

3.5.5 Art. 20/20a AP-LTTP / Sottrazione e messa in pericolo della tassa11

3.5.6 Art. 20c AP-LTTP / Inosservanza di prescrizioni d’ordine11

3.6 Pareri sulle disposizioni dell’OTTP12

3.6.1 Art. 3 cpv. 1 AP -OTTP / Esenzione dall’obbligo fiscale12

3.6.2 Art. 3 cpv. 1 lett. k AP-OTTP / Attuazione della mozione 19.438112

3.6.3 Art. 13–15 AP-OTTP / Trasporti di legname greggio, latte alla rinfusa e animali da reddito 12 3.6.4 Art. 21 AP-OTTP / Costi della determinazione dei chilometri percorsi12

3.6.5 Art. 31 cpv. 2 OTTP / Riscossione della tassa12

3.6.6 Art. 50 AP-OTTP / Restituzione per corse all’estero13

3.6.7 Allegato 2 OTTP13

3.7 Ulteriori richieste13

4 Elenco dei partecipanti15

4.1 Cantonicancell15

4.2 Partiti politici15

4.3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna15

4.4 Associazioni mantello dell’economia15

4.5 Associazioni delle imprese di trasporti15

4.6 Altri ambienti interessati16