Rapporto sui risultati

Indice

1 Situazione iniziale .........................................................................................................................4

2 Punti essenziali del progetto .......................................................................................................4

3 Procedura di consultazione .........................................................................................................4

4 Principali risultati della consultazione........................................................................................4

4.1 Cantoni ...............................................................................................................................5 4.2 Partiti ..................................................................................................................................6 4.3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna ........7 4.4 Associazioni mantello nazionali dell’economia ..................................................................7 4.5 Altre organizzazioni ............................................................................................................7 4.6 Ulteriori richieste.................................................................................................................8

5 Pareri sulle singole disposizioni .................................................................................................9

5.1 Principi di regolamentazione (art. 1) ..................................................................................9 5.2 Obblighi di verifica (art. 2) ............................................................................................... 10 5.3 Stima dei costi normativi (art. 3) ...................................................................................... 11 5.4 Monitoraggio (art. 4) ........................................................................................................ 12 5.5 Studi settoriali (art. 5 e art. 6) .......................................................................................... 12 5.6 Rapporto del Consiglio federale (art. 7) .......................................................................... 13 5.7 Piattaforma per la gestione dei contatti tra imprese e autorità (art. 8) ............................ 14 5.8 Valutazione (art. 9) .......................................................................................................... 16 5.9 Referendum, entrata in vigore e durata di validità (art. 10)............................................. 16

Allegato: Elenco delle abbreviazioni dei partecipanti alla consultazione ...................................... 17