Progetto

Consultazione 2021/81: Ordinanza sull’interoperabilità dei sistemi d’informazione Schengen/Dublino · 21 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 11Fedlex · Progetto

2Il catalogo dei dati del fascicolo di conferma dell’identità del MID figura

nell’allegato 2.

Art. 27 Conservazione dei dati nel MID

I fascicoli di conferma dell’identità e i relativi dati, compresi i collegamenti nel MID, sono conservati soltanto finché i dati oggetto del collegamento sono conservati in due o più sistemi di informazione. Sono cancellati dal MID automaticamente.

Art. 28 Verbalizzazione delle consultazioni del MID

Ogni consultazione del MID deve essere verbalizzata dall’autorità che l’ha effettuata. Nel verbale devono essere indicate le seguenti informazioni:

a. l’utente che ha avviato la consultazione;

b. la finalità dell’accesso dell’utente;

c. la data e l’ora della consultazione;

d. il tipo di dati usati per avviare la consultazione.

Sezione 6: Diritti delle persone interessate

Art. 29 Diritto di informazione, rettifica e cancellazione di dati nei sistemi di

informazione Schengen/Dublino nonché nel MID e nel CIR

1Il diritto delle persone iscritte nei sistemi di informazione Schengen/Dublino all’accesso, alla rettifica e alla cancellazione dei dati è retto:

a. per le registrazioni nell’N-SIS dagli articoli 50–51 dell’ordinanza N‑SIS del 7 maggio 200839;

b. per le registrazioni nel C-VIS dagli articoli […];

c. per le registrazioni nell’EES dagli articoli […];

d. per le registrazioni nell’ETIAS dagli articoli […].

2Le richieste di informazione, rettifica e cancellazione di collegamenti e dati nel MID nonché di dati nel CIR devono essere presentate per iscritto alla SEM.

3La SEM tratta le richieste di cui al capoverso 2 d’intesa con l’autorità responsabile che ha iscritto o fatto iscrivere i dati in questione.

4In relazione ai collegamenti registrati nel MID la persona interessata può chiederne la rettifica o la cancellazione conformemente all’articolo 48 dei regolamenti (UE) 2019/81740 e (UE) 2019/81841.

39 RS 362.0

40 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 1.

41 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 1.