Progetto

²I template biometrici sono registrati separati per logica in base al sistema di

informazione da cui provengono i dati biometrici originali.

Art. 5 Confronto con i dati provenienti dal CIR e dal SIS

¹L’sBMS esegue un confronto automatizzato con i dati biometrici registrati nel CIR e nel SIS, se nell’EES, nel C-VIS, nell’Eurodac o nel SIS sono create nuove registrazioni o sono aggiornate le registrazioni esistenti.

²Le consultazioni sulla base di dati biometrici sono effettuate per le finalità di cui all’articolo 14 dei regolamenti (UE) 2019/817¹⁰ e (UE) 2019/818¹¹.

Art. 6 Conservazione dei dati nell’sBMS

I template biometrici e i rispettivi riferimenti sono conservati nell’sBMS soltanto finché i corrispondenti dati biometrici sono conservati nel CIR o nel SIS. La cancellazione di dati biometrici nel SIS e nel CIR determina la cancellazione automatica dei dati nell’sBMS.

Art. 7 Verbalizzazione delle consultazioni di dati nell’sBMS

Ogni consultazione di dati nell’sBMS deve essere verbalizzata dall’autorità che l’ha effettuata. Nel verbale devono essere indicate le seguenti informazioni:

a. l’autorità che ha effettuato la consultazione;

b. i sistemi di informazione Schengen/Dublino consultati;

c. la data e l’ora della consultazione;

d. i dati biometrici usati per avviare la consultazione;

e. i risultati della consultazione.

Sezione 3: Archivio comune di dati di identità

Art. 8 Responsabilità per il trattamento dei dati nel CIR

La SEM è l’autorità nazionale ai sensi dell’articolo 40 paragrafo 2 dei regolamenti (UE) 2019/817¹² e (UE) 2019/818¹³.

Art. 9 Dati del CIR

(art. 110a LStrI)

¹I dati di identità, i dati relativi ai documenti di viaggio e i dati biometrici di cittadini di Stati terzi sono registrati nel CIR separati per logica in base al sistema di informazione da cui provengono.