Progetto

Art. 14 Condizioni per l’acquisizione dei dati

¹L’EAZ fedpol verifica se:

a. i dati possono contribuire alla prevenzione, all’individuazione e all’investigazione di reati di terrorismo o altri reati gravi; e

b. sussistono prove o motivi sufficienti per ritenere che la comunicazione dei dati contribuirà a raggiungere lo scopo perseguito.

²L’accesso completo ai dati dei sistemi di informazione sottostanti è retta:

a. dall’articolo [...] dell’ordinanza del [...] sul sistema di ingressi/uscite;

b. dall’articolo [...] dell’ordinanza del [...] sul sistema europeo di informazione e autorizzazione ai viaggi;

c. dall’articolo [...] dell’ordinanza del 18 dicembre 2013²⁰ sul sistema centrale d’informazione visti e sul sistema nazionale d’informazione visti.

Art. 15 Conservazione dei dati nel CIR

I dati sono conservati nel CIR soltanto finché i corrispondenti dati sono conservati nell’EES, nell’ETIAS, nel C-VIS o nell’Eurodac. La cancellazione di dati nei sistemi di informazione sottostanti determina la cancellazione automatica dei dati nel CIR.

Art. 16 Verbalizzazione delle consultazioni di dati nel CIR

Ogni consultazione di dati nel CIR deve essere verbalizzata dall’autorità che l’ha effettuata. Nel verbale devono essere indicate le seguenti informazioni:

a. l’autorità che ha effettuato la consultazione;

b. i sistemi di informazione Schengen/Dublino consultati;

c. la data e l’ora della consultazione;

d. i dati usati per avviare la consultazione;

e. i risultati della consultazione.

Art. 17 Diritto di informazione

L’autorità che ha registrato i dati da conservare nel CIR fornisce alle persone interessate, al momento della registrazione dei dati, le informazioni ai sensi dell’articolo 47 paragrafo 1 dei regolamenti (UE) 2019/817²¹ e (UE) 2019/818²².

20 RS 142.512