Progetto

L 248/40 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.7.2021

3 bis. È integrato nel VIS l’elenco degli Stati membri che chiedono che le proprie autorità centrali siano informate dei visti rilasciati da altri Stati membri a cittadini di determinati paesi terzi o a specifiche categorie di tali cittadini, a norma dell’articolo 31 del regolamento (CE) n. 810/2009. Il VIS assicura la gestione centralizzata di tale elenco.

3 ter. La trasmissione di informazioni a norma del paragrafo 3, lettere a), b) e c), è generata automaticamente dal VIS.

3 quater. Le autorità competenti per i visti rispondono alle richieste di cui al paragrafo 3, lettera e), entro tre giorni lavorativi.

4. I dati personali trasmessi a norma del presente articolo sono utilizzati unicamente a fini di consultazione e informazione delle autorità centrali competenti per i visti nonché ai fini della cooperazione consolare.»;

18) l’articolo 17 è soppresso;

19) il titolo del capo III è sostituito dal seguente:

«ACCESSO DI ALTRE AUTORITÀ AI DATI SUI VISTI»;

20) l’articolo 17 bis è così modificato:

a) al paragrafo 3, la lettera e) è sostituita dalla seguente:

«e) verificare, qualora l’identità di un titolare del visto sia verificata mediante le impronte digitali o l’immagine del volto, l’identità di un titolare del visto mettendo a confronto le impronte digitali o, se l’immagine del volto è registrata nel VIS con l’indicazione che l’immagine del volto è stata rilevata sul posto al momento della presentazione della domanda, conformemente all’articolo 23, paragrafi 2 e 4, del regolamento (UE) 2017/2226 e all’articolo 18, paragrafo 6, del presente regolamento.»;

b) sono inseriti i paragrafi seguenti:

«3 bis. L’interoperabilità consente al VIS di avviare il processo di cancellazione dell’immagine del volto di cui all’articolo 16, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (UE) 2017/2226 dal fascicolo dell’EES qualora l’immagine del volto sia registrata nel VIS con l’indicazione che è stata rilevata sul posto al momento della presentazione della domanda.

3 ter. L’interoperabilità consente all’EES di comunicare automaticamente al VIS, conformemente all’articolo 23, paragrafo 3, del presente regolamento, quando l’uscita di un minore di età inferiore ai 12 anni è registrata nella cartella di ingresso/uscita in conformità dell’articolo 16, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2017/2226.»;

21) l’articolo 18 è così modificato:

a) al paragrafo 4, la lettera b) è sostituito dalla seguente:

«b) immagini del volto;»;

b) al paragrafo 5, la lettera b) è sostituita dalla seguente:

«b) immagini del volto;»;

c) il paragrafo 6 è così modificato:

i) alla lettera a) del primo comma, il punto ii) è sostituito dal seguente:

«ii) l’identità è verificata al valico di frontiera in questione mediante le impronte digitali o l’immagine del volto rilevata sul posto in conformità dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2017/2226;»;

ii) il secondo comma è sostituito dal seguente:

«Le autorità competenti a effettuare verifiche alle frontiere presso cui l’EES è operativo verificano le impronte digitali o l’immagine del volto del titolare del visto confrontandole con le impronte digitali o l’immagine del volto rilevata sul posto registrate nel VIS. Per i titolari di visto le cui impronte digitali o la cui immagine del volto non possono essere utilizzate, l’interrogazione di cui al paragrafo 1 è eseguita soltanto con i dati alfanumerici previsti al richiamato paragrafo.»;

d) il paragrafo 7 è sostituito dal seguente:

«7. Ai fini della verifica delle impronte digitali o dell’immagine del volto nel VIS di cui al paragrafo 6, l’autorità competente può interrogare il VIS dall’EES.»;