Progetto

Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento «%ASFF_YYYY_ID»

c. può accettare un concordato extragiudiziale o un appuramento bonale dei de- biti mediante trattative private se vi ha aderito anche la maggioranza dei cre- ditori della stessa classe e i crediti che rappresentano costituiscono almeno la metà dell'insieme dei crediti della 3^aclasse (art. 219 LEF). La parte del ca- none non coperta è considerata condonata.

III

¹La presente legge sottostà al referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.

«$$SmartDocumentDate» In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione: Ignazio Cassis Il cancelliere della Confederazione: Walter

Thurnherr