Rapporto sui risultati

unseren Stierenberg», Lebensqualität Wellenberg, Pro Salen-Reutenen, Sauvez l’Echelette, Sauvez les Forêts du Gibloux, Sauvez-les-préalpes e Vol au Vent; privati A. Bhend, Ammann, A. Murer, A. e F. Maier, H. e M. Eisele, A. e S. Dell’Oca, A. e U. Grünig, A. e Y. Germann, Bachofner/Kneifel, Bächtiger, Bächtold/Tönz, Beringer, Blöchlinger, Brachs, Branco, Buri, C. Bhend, C. Bürli, Conus, Corbat, Debrunner, Dietiker, Eichenberger, Fankhauser, Frei, Glutz von Blotzheim, Grabowski, Häsli Hirschi/Hirschi, Heldstab, H. Frésard, Holden, H.U. e R. Bichsel, Imhof, I. Bergmann, Jaquet, J.-L. e M.- T. Bossel, Jost, Knaus, Lattion Richard, L. Früh, Lindner, Lüthi, Marti, M. Bürli, Meli, Messmer,

Meyer/Meier, Moll, M. Schmid, M. e L. Waldmann, M. e T. Meier-Keller, Nägeli/Juchli, N. Frésard, O. Schmid, Philipp, Piller, Raemy, Rey, Rouiller, Ruch, Schlageter, S. Murer, Seeholzer, Stehrenberger, Steiner, Straehl, Strebel, S. e F. Kühne, S. e S. Nees, S. e U. Keller, T. Bergmann, Troller-Senn,

Trösch, Villiger, Wattinger, Welti, Wenger, W. Früh, Widmer, Zemp).

Alcuni partecipanti alla consultazione respingono la proposta di fare autorizzare dai Cantoni i «parchi eolici più importanti» in Svizzera mediante procedura speciale. La Svizzera non è un Paese particolarmente ventoso. L’energia eolica non può contribuire in modo significativo alla sicurezza dell’approvvigionamento e alla risoluzione dei problemi di politica energetica (Paysage Libre Suisse, ASS Retrofit GmbH, Club Energia Svizzera, Freie Landschaft Thurgau, Helvetia Nostra, Paysage Libre BE-JUNE, SVP Meerenschwand-Benzenschwil, associazioni IG «Schützt unseren Stierenberg», Lebensqualität Wellenberg, Pro Salen-Reutenen, Sauvez l’Echelette e Sauvez les Forêts du Gibloux; privati A. Bhend, Ammann, A. Murer, Arlt/Bruns, A. e F. Maier, H. e M. Eisele, A. e S. Dell’Oca, A. e U.

Grünig, A. e Y. Germann, Bachofner/Kneifel, Bächtiger, Bächtold/Tönz, Beringer, Blöchlinger, Brachs, Branco, Buri, C. Bhend, C. Bürli, Conus, Corbat, Debrunner, Dietiker, Eichenberger, Fankhauser,

Frei, Glutz von Blotzheim, Grabowski, Häsli Hirschi/Hirschi, Heldstab, H. Frésard, Holden, H.U. e R. Bichsel, I. Bergmann, Imhof, Jaquet, J.-L. e M.-T. Bossel, Jost, Knaus, Knochenmuss, Koch, Lattion Richard, L. Früh, Lindner, Lüthi, Maletinsky, Marti, M. Bürli, Meli, Messmer, Meyer/Meier, Moll, M.

Schmid, M. e L. Waldmann, M. e T. Meier-Keller, Nägeli/Juchli, N. Frésard, O. Schmid, Philipp, Piller, Raemy, Rey, Rouiller, Ruch, Schlageter, Schneider, S. Murer, Seeholzer, Stehrenberger, Steiner,

Straehl, Strebel, S. e F. Kühne, S. e S. Nees, S. e U. Keller, T. Bergmann, Troller-Senn, Villiger, V. e H. Hänni, Wattinger, Weidmann, Welti, Wenger, W. Früh, Widmer, Wunderlin, Zemp). Club Energia Svizzera e UDC-Valais Romand ritengono che l’accelerazione della procedura rispettivamente la modifica della legge debba interessare unicamente le centrali idroelettriche, ma non le centrali eoliche; lo stesso dicasi, se del caso, per le centrali nucleari (UDC-Valais Romand; privati H. e M. Eisele) qualora non fossero già vietate (UDC-Valais Romand). I parchi eolici richiedono un’alimentazione elettrica di emergenza che eventualmente non ci si può permettere (associazione IG «Schützt unseren Stierenberg»). Nelle vicinanze degli impianti eolici molte persone e animali si ammalano e un impianto eolico è una trappola mortale per gli animali (privati A. e S. Dell’Oca, Bächtiger, H. Frésard, M. e L. Waldmann, Nägeli, N. Frésard, Seeholzer, S. Murer, S. e U. Keller). Gli impianti eolici non sono compatibili con le zone residenziali e ricreative (privati S. e F. Kühne, Trösch). Molti proprietari di case unifamiliari direttamente interessati sono gravemente minacciati nella loro sopravvivenza economica (privati S. e U. Keller). La produzione delle turbine eoliche richiede enormi quantità di terre rare (privato N. Frésard). Manca una regolamentazione per lo smantellamento corretto e il riciclaggio degli impianti e dei componenti (privati Blöchlinger, Rohrer). Gli effetti a lungo termine sull’uomo e sugli animali delle brevi distanze dalle turbine eoliche sono in gran parte sconosciuti (privati A. e S. Dell’Oca, Messmer, Trösch).

Paysage Libre Suisse, ANL Beratungen Bözberg West, ASS Retrofit GmbH, Freie Landschaft Thurgau, Helvetia Nostra, Paysage Libre BEJUNE, RKOO, SVP Meerenschwand-Benzenschwil, le associazioni IG «Schützt unseren Stierenberg», Lebensqualität Wellenberg, Pro Salen-Reutenen, Sauvez l’Echelette, Sauvez les Forêts du Gibloux, Sauvez-les-préalpes e diversi privati (A. Bhend, Ammann, A. Murer, Arlt/Bruns, A. e F. Maier, A. e S. Dell’Oca, A. e U. Grünig, A. e Y. Germann, Bachof-

ner/Kneifel, Bächtiger, Bächtold/Tönz, Beringer, Blöchlinger, Brachs, Branco, C. Bhend, Buri, C. Bürli, Conus, Corbat, Debrunner, Dietiker, Eichenberger, Fankhauser, Frei, Glutz von Blotzheim, Grabowski, Häsli Hirschi/Hirschi, Heldstab, H. Frésard, Holden, H. e M. Eisele, H.U. e R. Bichsel, I. Bergmann, Imhof, Jaquet, J.-L. e M.-T. Bossel, Jost, Knaus, Knochenmuss, Koch, Lattion Richard, L. Früh,