Rapporto esplicativo

Consultazione 2023/98: Approvazione dell’addendum all’accordo SAI relative a conti finanziari e dell’accordo SAI relative a cripto-asset, nonché delle modifiche alla Legge federale e all’Ordinanza sullo SAI internazionale a fini fiscali (LSAI e OSAIn) · 91 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 9Fedlex · Rapporto esplicativo

1.5 Adesione agli standard per lo scambio automatico di informazioni Scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari

L’Accordo SAI Conti finanziari comprende gli aggiornamenti dello SCC. Ne consegue che lo SCC nella versione aggiornata del 2023 dovrà essere trasposto da tutti gli Stati che attuano lo scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari o che si sono impegnati ad attuarlo10. Non è necessario sottoscrivere una nuova dichiarazione politica d’intenti.

Scambio automatico di informazioni relative a cripto-attività

Il 10 novembre 2023, con una dichiarazione congiunta 48 Stati, tra cui la Svizzera11, si sono dichiarati politicamente favorevoli all’attuazione dello scambio automatico di informazioni relative a cripto-attività12. Successivamente, prima della 16a assemblea plenaria del Forum globale del 29 novembre 2023, altri sei Stati hanno aderito alla dichiarazione congiunta13. Da allora altri sei Stati si sono dichiarati favorevoli all’attuazione del CARF.

Stati che si sono impegnati ad attuare lo scambio automatico di informazioni relative a cripto-attività14

Armenia, Australia, Austria, Barbados, Belgio, Belize, Bermuda, Brasile, Bulgaria,

Canada, Cile, Cipro, Colombia, Corea del Sud, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Gibilterra, Grecia, Guernsey, Indonesia, Isola di Man, Isole Cayman, Isole Feroë, Irlanda, Islanda, Italia, Jersey, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Mauritius, Messico, Monaco, Norvegia,

Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, San Marino,

Singapore, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Stati Uniti d’America, Sudafrica, Svezia, Svizzera, Ungheria.

Si tratta di una dichiarazione politica d’intenti di un primo gruppo di Stati. Il processo di impegno («commitment»), che assicura la sottoscrizione dei trattati internazionali da parte di tutti gli Stati rilevanti, e il quadro temporale corrispondente vengono stabiliti dal Forum globale. (v. spiegazioni nei n. 1.3 seg.)

1.6 Necessità di agire e obiettivi

Alla luce delle considerazioni sopra esposte, a partire dal 1° gennaio 2026 l’aggiornamento dello scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari e lo scambio automatico di informazioni relative a cripto-attività devono essere trasposti nel diritto internazionale e in quello interno. La Svizzera si è impegnata già nel 2014 ad attuare

10 Cfr. tabella del Forum globale del 12 gennaio 2024, consultabile all’indirizzo: https://www.oecd.org/tax/transparency/AEOI-commitments.pdf.

11 Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) ha consultato in materia le commissioni parlamentari competenti di entrambe le Camere (Commissioni dell’economia e dei tributi e Commissioni della politica estera).

12 Cfr. comunicato stampa DFF del 10 novembre 2023, consultabile all’indirizzo: www.efd.admin.ch > Il DFF > Comunicati stampa > In futuro lo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali comprenderà anche le criptovalute.

13 Forum globale, 16a assemblea plenaria, Statement of outcomes, 1° dicembre 2023, consultabile all’indirizzo: www.oecd.org/tax/transparency/documents/2023-global-forum-plenary-meeting-outcomes.pdf.

14 Elenco degli Stati firmatari, stato al 24 gennaio 2024, consultabile all’indirizzo: www.oecd.org/tax/transparency/documents/CARF-signatories-joint-statement.pdf. 9/91