Rapporto sui risultati

Trasparenza concernente lo sviluppo sostenibile: modifica del Codice delle obbligazioni, della legge sui revisori e del Codice penale – rapporto sui risultati della consultazione Indice

1 In generale.................................................................................................................... 3

2 Elenco dei partecipanti................................................................................................ 3

3 Osservazioni generali sull’avamprogetto .................................................................. 3

3.1 Coalizione per multinazionali responsabili, organizzazioni affini e altri

partecipanti favorevoli ........................................................................................... 3 3.2 Partiti .................................................................................................................... 4 3.3 Cantoni ................................................................................................................. 4 3.4 Associazioni dell’economia ................................................................................... 5 3.5 Altri partecipanti .................................................................................................... 5

4 Critiche sollevate ......................................................................................................... 5

4.1 Campo di applicazione ......................................................................................... 6 4.1.1 Valori soglia............................................................................................... 6 4.1.2 Eccezioni................................................................................................... 7 4.1.3 Relazione sullo sviluppo sostenibile: momento della presentazione e frequenza .................................................................................................. 7 4.2 Contenuto della relazione ..................................................................................... 8 4.2.1 Principio della doppia materialità e della rilevanza..................................... 8 4.2.2 Principio comply or explain ........................................................................ 8 4.2.3 Estensione dell’elenco delle questioni da inserire nel rapporto .................. 8 4.2.4 Obiettivi di sviluppo sostenibile e rapporto con la biodiversità ................... 9 4.2.5 Obiettivi climatici, fattori ambientali e piani di transizione per le imprese ... 9 4.2.6 Impatto sulla salute e la sicurezza sul posto di lavoro ............................. 10 4.2.7 Critiche mosse alla definizione del concetto di corruzione ....................... 10 4.2.8 Protezione dei segreti d’affari .................................................................. 10 4.2.9 Adeguamenti alle procedure di dovuta diligenza e applicabilità delle

norme ISO ............................................................................................... 10 4.2.10 Descrizione degli impatti negativi e positivi .............................................. 10 4.3 Norme applicabili alla relazione sullo sviluppo sostenibile .................................. 11 4.4 Verifica ............................................................................................................... 11 4.4.1 Obbligo di verifica .................................................................................... 11 4.4.2 Cerchia degli abilitati alla verifica e abilitazione da parte dell’ASR ........... 12 4.4.3 Portata della verifica ................................................................................ 12 4.5 Formato, approvazione, pubblicazione, tenuta e conservazione della relazione . 13 4.5.1 Formato................................................................................................... 13 4.5.2 Approvazione .......................................................................................... 14 4.5.3 Pubblicazione .......................................................................................... 14 4.6 Disposizioni transitorie (periodo di adeguamento), obbligo di fornire sostegno ... 15 4.7 Sanzioni e disposizione penale (multe) ............................................................... 15

5 Consultazione ............................................................................................................ 15 Anhang / Annexe / Allegato................................................................................................ 16