Rapporto sui risultati

…..

Interpharma Verband der forschenden pharmazeutischen Firmen NO -

der Schweiz

Association des entreprises pharmaceutiques suisses

pratiquant la recherche

vpz Verband der Psychotherapeutinnen und Psychothera- NO -

peuten Zentralschweiz

VEDAG Verband deutschschweizerischer Ärztegesellschaften NO -

VSAO Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztin- SÌ NO

nen und -ärzte

Association suisse des médecins-assistants et chefs de

clinique

Associazione svizzera dei medici assistenti e capicli-

nica

VLSS Verein der Leitenden Spitalärztinnen und -ärzte der NO -

Schweiz

Association des médecins dirigeants d’hôpitaux de

Suisse

Associazione medici dirigenti ospedalieri svizzeri

VIPS Vereinigung der Pharmafirmen in der Schweiz NO -

Association des entreprises pharmaceutiques en

Suisse

Associazione delle imprese farmaceutiche in Svizzera

SGNOR Schweizerische Gesellschaft für Notfall- und Rettungs- SÌ NO

medizin

Société suisse de médecine d’urgence et de sauvetage

Società svizzera di medicina d’urgenza e di salvataggio

b. Assicuratori

Abbreviazione Denominazione Parere Favorevole al

progetto Curfutura Die innovativen Krankenversicherer SÌ NO

Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

GEKVG Gemeinsame Einrichtung KVG NO -

Institution commune LAMal

Istituzione comune LAMal

MTK Medizinaltarifkommission UVG NO NO

Commission des tarifs médicaux LAA

Commissione delle tariffe mediche LAINF

RVK Verband der kleinen und mittleren Krankenversicherer NO -

Fédération des petits et moyens assureurs-maladie

Associazione dei piccoli e medi assicuratori malattia

Santésuisse Verband der Schweizer Krankenversicherer SÌ SÌ

Les assureurs-maladie suisses

Gli assicuratori malattia svizzeri

SVV Schweizerischer Versicherungsverband NO -

Association suisse d’assurances

Associazione svizzera d’assicurazioni

SVK Schweizerischer Verband für Gemeinschaftsaufgaben NO -

der Krankenversicherer

Fédération suisse pour tâches communes des assu-

reurs-maladie

Federazione svizzera per compiti comunitari degli as-

sicuratori malattia

SVV Schweizerischer Versicherungsverband NO -

Association suisse d’assurances