Rapporto sui risultati

…..

Unione svizzera dei contadini

USS Schweizerischer Gewerkschaftsbund SÌ NO

Union syndicale suisse

Unione sindacale svizzera

USAM Schweizerischer Gewerbeverband SÌ NO

Union suisse des arts et métiers

Unione svizzera delle arti e dei mestieri

Verband der Schweizer Unternehmen NO - Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

5.5 Cerchie interessate

5.5.1 Conferenze cantonali

Abbreviazione Denominazione Parere Favorevole al

progetto FDK Konferenz der kantonalen Finanzdirektorinnen und Fi- NO -

nanzdirektoren

Conférence des directrices et directeurs cantonaux des

finances

Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali delle

finanze

CDS Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesund- SÌ NO

heitsdirektorinnen und Gesundheitsdirektoren

Conférence suisse des directrices et directeurs canto-

naux de la santé

Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori canto-

nali della sanità

SODK Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozi- NO -

aldirektoren

Conférence des directrices et directeurs cantonaux des

affaires sociales

Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali delle

opere sociali

VKS Vereinigung der Kantonsärzte und Kantonsärztinnen NO -

der Schweiz

Association des médecins cantonaux de Suisse

Associazione dei medici cantonali della Svizzera

VKZS Vereinigung der Kantonszahnärztinnen und Kantons- NO -

zahnärzte der Schweiz

Association des médecins-dentistes cantonaux de

Suisse

Associazione dei medici dentisti cantonali della Sviz-

zera

KAV Kantonsapothekervereinigung NO -

Association des pharmaciens cantonaux

Associazione dei farmacisti cantonali

5.5.2 Associazioni dei consumatori

Abbreviazione Denominazione Parere Favorevole al

progetto ACSI Associazione consumatrici e consumatori della Sviz- SÌ NO

zera italiana