Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

f. la durata probabile della degenza ospedaliera e l’entità dell’incapacità al la- voro o di altre limitazioni;

g. la necessità di sottoporsi, in quanto donatore di organi o di cellule staminali del sangue, a un esame regolare dello stato di salute;

h. il servizio dei controlli postdonazione competente;

i. l’assicurazione contro i rischi, il risarcimento della perdita di guadagno e di altre spese;

j. i principi di base del trattamento dei dati;

k. il diritto di rifiutare la donazione senza indicarne i motivi o di revocare senza formalità il consenso dato;

l. le possibili conseguenze psicologiche di una donazione da parte di persone viventi e la possibilità di un’assistenza psicologica;

m. i vantaggi prospettabili e i possibili svantaggi nonché le eventuali altre opzioni terapeutiche per il ricevente.

²Essi devono concedere al potenziale donatore un adeguato periodo di riflessione per decidere.

³Devono documentare il processo di informazione e conservare i documenti per dieci anni.

Art. 34 Donazione di organi a una persona sconosciuta

¹I centri di trapianto notificano al servizio nazionale di attribuzione, mediante regi- strazione nel SOAS, tutte le persone che si dichiarano disposte a donare da vive un organo a una persona che non conoscono e che soddisfano le condizioni per il prelievo di organi.

²L’organo in questione è attribuito secondo le disposizioni dell’OAttO a un paziente iscritto nella lista d’attesa.

³Nel caso di una donazione di rene, i centri di trapianto informano la persona disposta alla donazione riguardo alla possibilità di donare nel quadro del programma di tra- pianto incrociato tra vivi.

Art. 35 Accertamento del carattere volontario e gratuito della donazione

da parte di una persona vivente

¹Possono essere prelevati organi, tessuti e cellule soltanto se un professionista indi- pendente ha accertato che la donazione ha luogo a titolo volontario e gratuito. Il pro- fessionista deve avere esperienza in questo genere di accertamenti.

²Il professionista deve documentare l’accertamento e conservare i documenti separa- tamente dall’anamnesi per dieci anni.