Rapporto esplicativo

Pagina 10

Le sette convenzioni e il protocollo (otto strumenti) interessati dagli emendamenti derivanti dall’adozione della Risoluzione concernente l’inclusione di un ambiente di lavoro sicuro e salubre nel quadro dei principi e diritti fondamentali del lavoro sanciti dall’OIL sono:

- la Convenzione n. 182 concernente il divieto delle forme più manifeste di sfruttamento del fanciullo sul lavoro del 1999, ratificata dalla Svizzera³²;

- la Convenzione n. 183 sulla protezione della maternità del 2000, ratificata dalla Svizzera³³;

- la Convenzione sul lavoro marittimo del 2006, come modificata (MLC, 2006), ratificata dalla Svizzera³⁴;

- la Convenzione n. 187 sul quadro promozionale per la salute e la sicurezza sul lavoro del 2006, non ratificata dalla Svizzera;

- la Convenzione n. 188 sul lavoro nel settore della pesca del 2007, non ratificata dalla Svizzera;

- la Convenzione n. 189 sul lavoro dignitoso per le lavoratrici e i lavoratori domestici del 2011, ratificata dalla Svizzera³⁵;

- il Protocollo del 2014 relativo alla Convenzione sul lavoro forzato del 1930, ratificato dalla Svizzera³⁶;

- la Convenzione n. 190 sulla violenza e sulle molestie del 2019, non ratificata dalla Svizzera³⁷.

Come auspicato nel mandato, esamineremo la questione dell’applicabilità diretta o meno degli articoli 1, 2, 5 e 7 della Convenzione n° 191.

Articolo 1

L’articolo 1 della Convenzione enumera gli emendamenti correlati da inserire negli otto strumenti in questione per aggiornare i riferimenti alle dichiarazioni del 1998 e del 2008, alle categorie di principi e diritti fondamentali del lavoro e all’elenco delle convenzioni fondamentali³⁸. Contiene quattro capoversi che tratteremo nell’ordine.

L’oggetto del primo paragrafo è sostituire l’espressione «Dichiarazione dell’OIL concernente i principi e diritti fondamentali del lavoro e il relativo seguito, 1998», o qualsiasi altra formula simile, con l’espressione «Dichiarazione dell’OIL sui principi e diritti fondamentali del lavoro (1998), come modificata nel 2022», che figura nei preamboli di diversi strumenti dell’OIL: