Rapporto esplicativo
Consultazione 2026/21: Modifica della legge sugli agenti terapeutici 3b · 80 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 17Fedlex · Rapporto esplicativo
Per il commercio elettronico, che comprende anche la vendita per corrispondenza di medicamenti, nell’UE si applicano inoltre le disposizioni del regolamento (UE) 2022/206532 sui servizi digitali in combinato disposto con la direttiva 2000/31/CE33.
La vendita per corrispondenza di medicamenti è disciplinata dalla legislazione nazionale dei singoli Stati membri, in attuazione delle disposizioni della direttiva 2001/83/CE. Ciò ostacola significativamente i confronti internazionali e un’armonizzazione internazionale completa, ma lascia agli Stati membri sufficiente margine di manovra per disciplinare la vendita per corrispondenza (cosiddetta vendita a distanza) di medicamenti in base alle proprie esigenze. Per esempio la Germania (dal 2004), la Francia (dal 2013) e l’Austria (dal 2015) hanno istituito diverse basi giuridiche in quest’ambito. In tutti questi Paesi, affinché possa vendere medicamenti per corrispondenza, è fondamentale che una farmacia disponga di un’autorizzazione in tal senso; questo tipo di vendita è quindi obbligatoriamente legata a una farmacia pubblica. Le farmacie che vendono per corrispondenza nei Paesi di confronto devono garantire che i medicamenti siano imballati, trasportati e consegnati in modo sicuro.
La leggi e i disciplinamenti in vigore nei Paesi di riferimento riportati di seguito non costituiscono un elenco completo né esaustivo. Illustrano semplicemente con esempi diverse varianti di attuazione delle direttive e dei regolamenti emanati dall’UE in materia di vendita per corrispondenza di medicamenti.
In Germania, l’autorizzazione alla spedizione di medicamenti soggetti all’obbligo di vendita in farmacia è disciplinata al § 11a della legge sulle farmacie del 15 ottobre 198034 (Apothekengesetz, ApoG). La farmacia che vende medicamenti per corrispondenza deve disporre di un adeguato sistema di garanzia della qualità che assicuri che i medicamenti spediti siano imballati, trasportati e consegnati in modo tale da preservarne la qualità e l’efficacia. Il sistema di garanzia della qualità deve garantire anche che la consulenza da parte del personale farmaceutico avvenga in lingua tedesca e che il paziente sia informato della necessità di contattare il medico curante in caso di problemi con la terapia farmacologica. Il § 17 del regolamento sulle farmacie del 26 settembre 199535 (Apothekenbetriebsordnung, ApBetrO) disciplina inoltre i dettagli relativi all’acquisto e alla dispensazione di medicamenti e dispositivi medici. La vendita per corrispondenza di medicinali soggetti e non soggetti a prescrizione medica è consentita, salvo poche eccezioni (medicamenti contenenti i principi attivi
32 Regolamento (UE) 2022/2065 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 ottobre 2022, relativo a un mercato unico dei servizi digitali e che modifica la direttiva 2000/31/CE (regolamento sui servizi digitali), versione della GU L 277 del 27.10.2022, pag. 1.
33 Direttiva 2000/31/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2000, relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell’informazione, in particolare il commercio elettronico, nel mercato interno («Direttiva sul commercio elettronico»), versione della GU L 178 del 17.7.2000, pag. 1.
34 Versione della pubblicazione del 15 ottobre 1980 (BGBl. I pag. 1993), modificata da ultimo dall’art. 3 della legge del 19 luglio 2023 (BGBl. 2023 I n. 197), disponibile all’indirizzo: www.gesetze-im-internet.de > Gesetze und Verordnungen > ApoG (stato: 7 aprile 2025).
35 Versione della pubblicazione del 26 settembre 1995 (BGBl. I pag. 1195), modificata da ultimo dall’art. 8z4 della legge del 12 dicembre 2023 (BGBl. 2023 I n. 359), disponibile all’indirizzo: www.gesetze-im-internet.de > Gesetze / Verordnungen > ApBetrO (stato: 7 aprile 2025).