Rapporto esplicativo

2.3 Adeguamento delle competenze dei chiropratici

Non esistono disciplinamenti uniformi a livello di UE in merito alla professione di chiropratico e alle relative competenze in materia di prescrizione, dispensazione e impiego di medicamenti. Il riconoscimento della professione di chiropratico e, di conseguenza, il relativo disciplinamento variano notevolmente all’interno dell’UE e sono regolati da leggi nazionali. Nella maggior parte dei Paesi dell’UE, la professione di chiropratico è riconosciuta come professione a sé stante, ma senza la facoltà di prescrivere, dispensare o impiegare medicamenti soggetti a prescrizione.

In Germania, la professione di chiropratico non è una professione medica a sé stante riconosciuta dallo Stato e, pertanto, non è disciplinata in modo specifico. Le attività chiropratiche rientrano nella denominazione professionale di «naturopata» (Heilpraktiker) ai sensi della legge sull’esercizio professionale della scienza medica senza abilitazione del 17 febbraio 1939 (Heilpraktikergesetz)⁴⁴. Esistono inoltre diverse denominazioni per le persone che praticano tecniche chiropratiche. I «Chiropraktiker» sono naturopati che hanno completato una formazione supplementare nel campo della chiropratica. Poiché non esistono requisiti generali, questa formazione può variare da corsi di pochi giorni a corsi di formazione pluriennali. I «Chirotherapeuten» sono medici, per lo più ortopedici, con una formazione supplementare nel campo della chiropratica. I «Chiropraktoren» studiano la chiropratica nei paesi anglofoni o in Svizzera, poiché in Germania non esiste questo corso di studi. Per poter esercitare in Germania, devono ottenere un’autorizzazione ufficiale come naturopati, regolata dall’Heilpraktikergesetz. Ai naturopati non è consentito prescrivere, dispensare o impiegare medicamenti soggetti a prescrizione. Tuttavia, possono prescrivere e impiegare medicamenti non soggetti a prescrizione. I medici, invece, possono prescrivere e impiegare sia i medicamenti soggetti che quelli non soggetti a prescrizione⁴⁵. Le competenze dei «Chirotherapeuten» in materia di prescrizione, dispensazione e impiego di medicamenti differiscono quindi da quelle dei «Chiropraktiker» e dei «Chiropraktoren».

In Austria la professione di chiropratico non è riconosciuta e quindi nemmeno disciplinata dalla legge. Essendo un’attività basata su conoscenze medico-scientifiche, svolta direttamente sulla persona o indirettamente a suo beneficio, l’attività chiropratica rientra nell’ambito dell’attività medica. In quanto tale, è disciplinata dalla legge sulla professione medica del 10 novembre 1998 (Ärztegesetz)⁴⁶, ed è riservata ai medici.