Progetto

Accordo, nel quadro della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, relativo alla conservazione e all’uso sostenibile della biodiversità marina delle zone non soggette a giurisdi- zione nazionale

«%ASFF_YYYY_ID»

3. Il Segretariato e lo Stato ospitante possono concludere un accordo di sede. Il Se- gretariato gode della capacità giuridica nel territorio dello Stato ospitante, che gli con- ferisce i privilegi e le immunità necessari all’esercizio delle sue funzioni.

4. Il Segretariato:

a) fornisce supporto amministrativo e logistico alla Conferenza delle parti e ai suoi organi ausiliari ai fini dell’attuazione del presente accordo;

b) organizza le riunioni della Conferenza delle parti e di qualsiasi altro organo eventualmente istituito in virtù del presente accordo o dalla Conferenza delle parti e fornisce assistenza in tali occasioni;

c) divulga tempestivamente le informazioni relative all’attuazione del presente accordo, anche mettendo a disposizione del pubblico le decisioni della Con- ferenza delle parti e trasmettendole a tutte le parti, agli strumenti e ai quadri giuridici pertinenti e agli organismi mondiali, regionali, subregionali e setto- riali competenti;

d) facilita la cooperazione e il coordinamento, se del caso, con i segretariati di altri organismi internazionali competenti e, in particolare, conclude gli accordi amministrativi e contrattuali necessari per assolvere tale compito e per esple- tare efficacemente le sue funzioni, previa approvazione della Conferenza delle parti;

e) prepara relazioni relative all’esercizio delle sue funzioni in virtù del presente accordo e le presenta alla Conferenza delle parti;

f) fornisce assistenza nell’attuazione del presente accordo e svolge altre funzioni eventualmente stabilite dalla Conferenza delle parti o ad esso assegnate in virtù del presente accordo.

Art. 51 Meccanismo di scambio di informazioni

1. È istituito un meccanismo di scambio di informazioni.

2. Il meccanismo di scambio di informazioni è costituito principalmente da una piat- taforma ad accesso libero. La Conferenza delle parti stabilisce le modalità specifiche di funzionamento del meccanismo di scambio di informazioni.

3. Il meccanismo di scambio di informazioni:

a) funge da piattaforma centralizzata che consente alle parti di accedere, fornire e divulgare le informazioni relative alle attività svolte a norma delle disposi- zioni del presente accordo, comprese quelle riguardanti:

i) le risorse genetiche marine delle zone non soggette a giurisdizione na- zionale di cui alla parte II del presente accordo;

ii) l’istituzione e l’attuazione di strumenti di gestione per zona, comprese le aree marine protette;

iii) le valutazioni dell’impatto ambientale;