Erläuternder Bericht

titionen ausserhalb des Infrastrukturbudgets (z.B. Bau olympisches Dorf) vollumfänglich übernehmen. Zudem tragen sie gemeinsam mit der Trägerorganisation einen über die Höchstbeteiligung des Bundes hinausgehenden Finanzierungsbedarf im Durchführungsbudget und allfällige weitergehende finanzielle Garantien (> 215 Mio. Fr. budgetierte Reserven) gegenüber dem IOC.

Nachfolgend sind die Finanzierungslücken im Durchführungs-, im Infrastruktur- und im Sicherheitsbudget zusammengefasst:

Total in Kantone Bund Finanzierungslücken [%] [%] Mio. Fr. Mio. Fr. Mio. Fr. Durchführungsbudget (OCOG) 827 0 0% 827 100% Sicherheit (Non-OCOG) 303 174 58% 129 42%

Polizei (evt. inkl. ausländ. Polizeikräfte) / Feuerwehr 218 174 80% 44 20% Armee, GWK, BABS/NDB, fedpol, Transportpolizei 85 0 0% 85 100%

Olympische Infrastrukturen (Non-OCOG) 100 70 70% 30 30%

Sportanlagen 75 45 60% 30 40% Andere Infrastrukturen 18 18 100% 0 0% Verkehr 7 7 100% 0 0%

Total 1230 244 20% 986 80%

5 Inhalt der Kreditbeschlüsse

Der Bundesrat beantragt dem Parlament gestützt auf die entsprechenden Artikel der Bundesverfassung (BV, SR 101) vier Kreditbeschlüsse im Zusammenhang mit der Unterstützung der Winterspiele „Sion 2026“.

Die Beiträge des Bundes werden im Voranschlag und Finanzplan des Bundes eingestellt. Die Aufteilung der Bundesbeiträge auf die entsprechenden Jahre ist abhängig von einer Gesamtbetrachtung der Mittelflüsse im Projekt. Sie wird im Rahmen der Botschaft zu Handen des Parlaments dargestellt. Die zusätzlichen Ausgaben werden den Bundeshaushalt voraussichtlich in den Jahren 2025 und 2026 am stärksten belasten.

5.1 Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für den Beitrag des Bundes an die Kosten für die Kandidatur für die Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2026 in der Schweiz

Artikel 1

Der Bund leistet einen Beitrag von 8 Millionen Franken an das Kandidaturbudget. Die Gesamtkosten der Kandidatur betragen gemäss Budget der Kandidaturorganisation 25 Millionen Franken.