Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen von 1999
Dokument vom 13. April 1999 · Seiten 4109–4130
Amtliche Sammlung · AS 2002 4128Amtliche Sammlung · AS 2002 4109
Anhang A
Transportkosten und sonstige operationelle Kosten
Folgende Transportkosten und sonstige operationelle Kosten im Zusammenhang mit den Nahrungsmittelhilfebeiträgen fallen unter Artikel II Buchstabe a) Ziffer xx), Artikel III, Artikel X und Artikel XIV dieses Übereinkommens:
a) Transportkosten:
– Fracht, einschliesslich Be- und Entladen,
– Liege- und Versandkosten,
– Umladen,
– Abfüllen in Säcke,
– Versicherung und Überwachung,
– Hafengeld und Gebühren für die Lagerung im Hafen,
– vorübergehende Lagermöglichkeit sowie Hafen- und Wegegebühren,
– Transport im Empfängerland, Fahrzeugmiete, Maut, die Kosten für Geleitschutz und den Transport im Konvoi sowie Grenzabgaben,
– Miete von Ausrüstung,
– Flugzeuge, Beförderung auf dem Luftweg.
b) Sonstige operationelle Kosten:
– von den Begünstigten genutzte Nichtlebensmittel (NFI) (Werkzeug, Geräte, landwirtschaftliche Produktionsmittel),
– Nichtlebensmittel für die beteiligten Partner (Fahrzeuge, Lagermöglichkeiten),
– Kosten der Ausbildung der beteiligten Partner,
– operationelle Kosten der beteiligten Partner, die nicht bereits als Transportkosten erfasst wurden,
– Mahlen und andere Sonderaufwendungen,
– Aufwendungen von NRO im Empfängerland,
– technische Hilfsdienste und Logistikmanagement,
– Projekterstellung, -beurteilung, -überwachung und -bewertung,
– Erfassen der Begünstigten,
– technische Dienste im Empfängerland.