DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Beschluss Nr. 1/2023 des eingesetzten Gemeinsamen Ausschusses im Hinblick auf die Änderung des Anhangs 1 und die Aufnahme einer Präzisierung in Anhang IV des Abkommens

Dokument vom 15. November 2023 · 26 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2024 72 S. 26Amtliche Sammlung · AS 2024 72

Verknüpfung der Systeme für den Handel mit Treibhausgasemissionen. AS 2024 72 Beschluss Nr. 1/2023 zum Abk. mit der EU

A.3 Einstufung von Informationen als «EHS-vertraulich»

Auf der Grundlage der Einstufungen der Vertraulichkeit und Integrität nach Abschnitt A.2 und im Einklang mit den Vertraulichkeitsstufen gemäss Anhang III dieses Abkommens wird die allgemeine Vertraulichkeitsstufe von Informationen unter Verwendung der folgenden Übersichtstabelle festgelegt:

Vertraulichkeits- Niedrig Mittel Hoch

einstufung

Integritäts-

einstufung

Niedrig Kennzeichnung EU: Kennzeichnung Kennzeichnung

SENSITIVE: ETS Joint EU/Schweiz: EU/Schweiz:

Procurement SENSITIVE: ETS SPECIAL HANDLING:

ETS Critical

Kennzeichnung Schweiz: (oder *

LIMITED: ETS Kennzeichnung EU:

SENSITIVE: ETS Joint

Procurement

Kennzeichnung Schweiz:

LIMITED: ETS)

Mittel Kennzeichnung Kennzeichnung Kennzeichnung

EU/Schweiz: EU/Schweiz: EU/Schweiz:

SENSITIVE: ETS SENSITIVE: ETS SPECIAL HANDLING:

ETS Critical

(oder * (oder *

Kennzeichnung EU: Kennzeichnung

SENSITIVE: ETS Joint EU/Schweiz:

Procurement SPECIAL HANDLING:

ETS Critical)

Kennzeichnung Schweiz:

LIMITED: ETS)

Hoch Kennzeichnung Kennzeichnung Kennzeichnung

EU/Schweiz: EU/Schweiz: EU/Schweiz:

SPECIAL HANDLING: SPECIAL HANDLING: SPECIAL HANDLING:

ETS Critical ETS Critical ETS Critical

* mögliche Variante, auf Einzelfallbasis zu prüfen.