DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Totalrevision des Bundesgesetzes über die eidgenössische Volkszählung

1.4.6 Zusammenfassende Darstellung

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2007 100Bundesblatt · BBl 2007 53

1.4.6 Zusammenfassende Darstellung

Tabelle 8

Bundesratsvariante: Stärken, Schwächen, Zukunftspotenzial und Risiken

Stärken Schwächen

– Motion der Geschäftsprüfungskommission – Ein Teil der Informationen sind gegenüber des Nationalrates (95.3557) wird erfüllt der Volkszählung 2000 auf Gemeinde-(registergestützte Volkszählung, optimale und Quartierniveau nicht mehr verfügbar

Nutzung von Synergien) – Vergleichbarkeit der Daten zu früheren

– Entlastung der Befragten Volkszählungen teilweise erschwert

– Entlastung der Gemeinden: nach dem – Methodologische Komplexität nimmt Harmonisierungsaufwand kein Aufwand zu (Stichprobenrahmen, Modellierung, im Standardprogramm Pooling)

– Etablieren eines kontinuierlichen Prozes- – Vermitteln der Resultate und Verwendung ses mit Beibehaltung und Stabilisierung der Daten wird anspruchsvoller

des Know-hows (Schätzungen, Vertrauensintervalle,

– Hohe Planungssicherheit Vergleichbarkeit)

– Methode hält Schritt mit den Entwicklun-

gen in anderen Ländern im Bereich VZ

und Statistikproduktion

– Attraktives Aufwand/Nutzenverhältnis,

gleichmässige Kostenverteilung, nachhal-

tige Investitionen, langfristig weiteres

Sparpotenzial

– Hohe Aktualität und Informationsgewinne

dank thematischer Erweiterungen mit

Daten aus den Stichprobenerhebungen

(jährliche Resultate)

– Bedürfnisgerechte Aufstockung der

Stichproben durch die Kantone möglich

– Datenpooling über 3 bzw. 5 Jahre erlaubt

stabilere Schätzungen, da auf mehreren

Jahren basierend

– Sofortige und nachhaltige Effizienz-

gewinne

Zukunftspotenzial Risiken

– Grundstein für nachhaltige Modernisie- – Zeitliche Machbarkeit: Gesetzgebung rung in der Bevölkerungsstatistik wird Stufe Kantone und vollständige Registergelegt und realisiert harmonisierung

– Hohe Akzeptanz bei der Bevölkerung und – Aufwand der Gemeinden für die rechtzei-Wirtschaft durch schlankes und wenig tige Umsetzung der Registerharmonisiebelastendes Verfahren rung

– Paradigmenwechsel mit langfristigen – Opposition der Kantone und Gemeinden, Entwicklungschancen in der Bevölke- wegen des räumlichen Informationsverrungs- und Haushaltsstatistik bei weit ge- lusts gegenüber 2000

ringeren Kosten – Niedrige Antwortquote: Auskunftspflicht gesetzlich verankern

– Neue, in der Schweiz noch wenig erprobte methodische Ansätze