Rapport explicatif

Annexes Annexe 1: vue d'ensemble des investissements

Aide à la lecture des tableaux suivants: On trouve à la fin du tableau de l’annexe 1 les projets qui ne pourront pas être réalisés à la suite du ZEB ou dans le cadre de celui-ci. On mentionne en outre les options d’extension du ZEB pour lesquelles aucun financement n’est disponible pour le moment et qui feront l’objet d’une décision vers 2015.

Le tableau de l’annexe 1 contient les coûts globaux des projets financés par le fonds FTP et par le compte financier, ainsi que les projets urgents relevant du fonds d’infrastructure. Le montant approximatif du cofinancement probable des cantons est indiqué en outre avec l’état au mois de novembre 2006. La colonne « Non encore financé » montre le montant des fonds qui, en novembre 2006, ne bénéficient pas encore d’un financement contraignant.

Les projets d’investissement qui sont pris en compte dans le cadre du futur développement de l’infrastructure (ZEB) ont chaque fois été inscrits dans la dernière colonne de l’annexe 1.