Rapport explicatif

Schéma 1: Flux des données

Banque de donnéesBanque de données

des laboratoires (OVF)des laboratoires (OVF)

OVFOVF

Serveur centralServeur central (ISCeco)(ISCeco)

I-BD LabI-BD Lab

Banque de donnéesBanque de données

SIPASIPA ServicesServices

vétérinairesvétérinaires

cantonauxcantonaux

I-SIPAI-SIPA

Banque de donnéesBanque de données

BDTABDTA

VétérinairesVétérinaires

officielsofficiels

Système d‘informationSystème d‘information centralcentral

OutilOutil

I-BDTAI-BDTA d’importationd’importation

SISVetSISVet

Fournisseurs externes de donnéesFournisseurs externes de données (p. ex. organisations chargées des(p. ex. organisations chargées des contrôles, banques de donnéescontrôles, banques de données Web BVDWeb BVD externes etc.)externes etc.)