Rapport sur les résultats

Cliniche Private Svizzere

SVS Schweizerische Vereinigung der Spitaldirektoren

SVSK Schweizerischer Verband Kosmetikerinnen

swiss scc Gesellschaft schweizerischer Kosmetik-Chemiker

Société suisse des chemistes-cosméticiens

swissT.net Schweizer Technologie Netzwerk

Swiss TPH Schweizerisches Tropen- und Public Health Institut

Institut Tropical et de Santé Publique Suisse

SWTR Schweizerischer Wissenschafts- und Technologierat

Conseil suisse de la science et de la technologie (CSST)

Consiglio svizzero della scienza e della tecnologia (CSST)

SZV Schweizerischer Schafzuchtverband

Fédération suisse d'élevage ovin

Federazione svizzera d'allevamento ovino

SZZV Schweizerischer Ziegenzuchtverband

Fédération suisse d'élevage caprin (FSEC)

Federazione svizzera d’allevamento caprino (FSAC)

Translait SA Translait SA

UFA AG Union des Fédérations Agricoles

VEDAG Verband deutschschweizerischer Ärztegesellschaften VetSA Schweizerische Verteilzentrale für Tierarzneimittel

Centrale suisse de répartition de médicaments vétérinaires VIPS Vereinigung der Importeure pharmazeutischer Spezialitäten Association des Entreprises Pharmaceutiques en Suisses VKCS Verband der Kantonschemiker der Schweiz

Association des chimistes cantonaux de Suisse (ACCS)

Associazione dei chimici cantonali svizzeri (ACCS)

VKMB Vereinigung zum Schutz kleiner und mittlerer Bauern

Association suisse pour la défense des petits et moyens paysans Associazione svizzera per la difesa dei piccoli e medi contadini VKS Vereinigung der Kantonsärzte der Schweiz

Association des médecins cantonaux de Suisse (AMCS) Associazone de medici cantonali della Svizzera (AMCS)

VLSS Verein der Leitenden Spitalärzte der Schweiz

l’Association des médecins dirigeants d’hôpitaux de Suisse (AMDHS) VOFIS Verein opthalmologischer Firmen der Schweiz

Association des maisons ophtalmiques en Suisse

VRS Vereinigung Rettungssanitäter Schweiz

VSBV Verband der schweizerischen Bienenzüchtervereine

VSF Vereinigung Schweizerischer Futtermittelfabrikanten

Association suisse des fabricants d’aliments fourragers VSF Verband Schweizer Fischzüchter

Association de pisculteurs Suisse

VSKT Vereinigung der Schweizerischen Kantonstierärztinnen und Kantonstierärzte

Association Suisse des vétérinaires cantonaux (ASVC)

VSP Verband Schweizerischer Pferdezuchtorganisationen Fédération Suisse des organisations d'Elevage Chevalin (FSEC) VSP Schweizerischer Verband Professioneller Piercer

Fédération Piercer Suisse (FPS)

Federazione Piercer Svizzeri (FSP)

VST Verband schweizerischer Berufstätowierer