Rapport sur les résultats
Consultation 2012/30: Modification de la loi sur l'aviation (LA) · 19 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 18Fedlex · Rapport sur les résultats
Buochs Airport Buochs
Jura Aérodrome du Jura
Ecuvillens Aérodrome d’Ecuvillens
Grenchen Regionalflughafen Jura-Grenchen AG
Samedan Engadin Airport
Altenrhein Airport Altenrhein AG
Sion Aéroport civil de Sion
Constructeurs d’aéronefs
Pilatus Pilatus Flugzeugwerke AG
RUAG RUAG Aerospace
armasuisse Armasuisse
SR Technics SR Technics Switzerland
Skytech Skytech GmbH
Service de la navigation aérienne
Skyguide Société anonyme suisse pour les services de la navigation aérienne
civils et militaires
Aerocontrol Aerocontrol Switzerland, Air Traffic Controllers Association APTC Association du personnel de la tour de contrôle et du terminal Genève SATTA Swiss Air Traffic Control Technical Association
Skycontrol Skycontrol
MétéoSuisse Office fédéral de météorologie et de climatologie
Milieux scientifiques
Uni SG Institut für öffentliche Dienstleistungen und Tourismus Uni BS Wirtschaftswissenschaftliches Zentrum
Uni BE Forschungsinstitut für Freizeit und Tourismus (FIF) ASDA Association suisse de droit aérien et spatial
IMP-HSG Institut für Systemisches Management und Public Governance CRED Center for Regional Economic Development
CFAC-HSG Center for Aviation Competence
Autres participants à la consultation
AfG Altenrhein Aktion gegen Fluglärm Altenrhein
BFO Bürgerprotest Fluglärm Ost
Bündner Heim- und Spitalverband
CP Centre Patronal
DroneApps
IGOL Interessengemeinschaft Ostschweizer Luftfahrt H+ Association des hôpitaux suisses
Ingenieurbüro Flugwesen und Biomechanik
Intégration Handicap
Jardin Suisse Association suisse des entreprises horticoles
Kantonsspital Aarau
Kantonsspital Graubünden