Rapport sur les résultats

5.3 Annexe 3 : Liste des destinataires invités à participer à la consultation

1. Kantone und Interkantonale Organisationen / Cantons et organisations intercantonales / Can-

toni e organizzazioni intercantonali

Abréviation Nom

ZH Chancellerie d’Etat du canton de Zurich

BE Chancellerie d’Etat du canton de Berne

LU Chancellerie d’Etat du canton de Lucerne

UR Chancellerie d’Etat du canton d’Uri

SZ Chancellerie d’Etat du canton de Schwyz

OW Chancellerie d’Etat du canton d’Obwald

NW Chancellerie d’Etat du canton de Nidwald

GL Chancellerie d’Etat du canton de Glaris

ZG Chancellerie d’Etat du canton de Zoug

FR Chancellerie d'Etat du Canton de Fribourg

SO Chancellerie d’Etat du canton de Soleure

BS Chancellerie d’Etat du canton de Bâle-Ville

BL Chancellerie d’Etat du canton de Bâle-Campagne

SH Chancellerie d’Etat du canton de Schaffhouse

AR Chancellerie d’Etat du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieur

AI Chancellerie d’Etat du canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

SG Chancellerie d’Etat du canton de St-Gall

GR Chancellerie d’Etat du canton des Grisons

AG Chancellerie d'Etat du canton d’Argovie

TG Chancellerie d’Etat du canton de Thurgovie

TI Chancellerie d’Etat du canton du Tessin

VD Chancellerie d’Etat du Canton de Vaud

VS Chancellerie d’Etat du Canton du Valais

NE Chancellerie d’Etat du Canton de Neuchâtel

GE Chancellerie d’Etat du Canton de Genève

JU Chancellerie d’Etat du Canton du

Jura

CdC Conférence des gouvernements cantonaux

CRUS Conférence des Recteurs des Universités Suisses

CDIP Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique CDS Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé CUS Conférence universitaire suisse

2. Organisationen und interessierte Kreise/organisations et milieux intéressés/organizzazioni e parti interessate

Abréviation Nom

AMCS Association des médecins cantonaux de Suisse

AMDCS Association des médecins dentistes cantonaux de Suisse

APC Association des pharmaciens cantonaux

asep Association suisse des étudiants en pharmacie

ASMAC Association suisse des médecins-assistants et chefs de clinique ASVC Association suisse des vétérinaires cantonaux

CCM Conférence des sociétés cantonales de médecine

Chirosuisse Association suisse des chiropraticiens ChiroSuisse (ASC)

CIMS Commission interfacultés médicale suisse