Rapport sur les résultats

1. Kantone / Cantons / Cantoni

Nr. Adressaten / Destinataires / Destinatari Abk. Adresse Abrév. Adresse Abbrev. Indirizzo

26 Chancellerie d’Etat du Canton du Jura JU Rue du 24-Septembre 2

2800 Delémont

27 Konferenz der Kantonsregierungen KdK Sekretariat

Conférence des Gouvernements cantonaux CdC Haus der Kantone Conferenza dei Governi cantonali CdC Speichergasse 6 Postfach 444 3000 Bern 7

2. Politische Parteien3 / Partis politiques / Partiti politici

Nr. Adressaten / Destinataires / Destinatari Abk. Adresse Abrév. Adresse Abbrev. Indirizzo

1 Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz CVP Postfach 5835

Parti démocrate-chrétien suisse PDC 3001 Bern

Partito popolare democratico svizzero PPD

2 FDP. Die Liberalen FDP Neuengasse 20

PLR. Les Libéraux-Radicaux PLR Postfach 6136 PLR. I Liberali Radicali PLR 3001 Bern

3 Sozialdemokratische Partei der Schweiz SPS Postfach 7876

Parti socialiste suisse PSS 3001 Bern

Partito socialista svizzero PSS

4 Schweizerische Volkspartei SVP Postfach 8252

Union Démocratique du Centre UDC 3001 Bern

Unione Democratica di Centro UDC

5 Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz BDP Postfach 119

Parti Bourgeois-Démocratique Suisse PBD 3000 Bern 6 Partito borghese-democratico Svizzero PBD

6 Christlich-soziale Partei Obwalden csp ow c/o Walter Wyrsch

Sagenstrasse 2 6055 Alpnach Dorf 7 Mouvement Citoyens Genevois MCG CP 340

1211 Genève 8 Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP Nägeligasse 9

Parti évangélique suisse PEV Postfach 3294 Partito evangelico svizzero PEV 3000 Zürich 7

9 Grüne Partei der Schweiz Grüne Waisenhausplatz 21

Parti écologiste suisse Les Verts 3011 Bern

Partito ecologista svizzero I Verdi