Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la procédure de consultation 11.3925

Référence/numéro de dossier: COO.2180.109.7.187563 / 237.01/2016/00003

Ministère public III du canton de Zurich Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich

Office des faillites du canton d’Argovie Konkursamt Aargau

sec / KV Kaufmännischer Verband Schweiz

Société suisse des employés de commerce

Società svizzera degli impiegati di commercio

SSE / Baumeisterverband Schweizerischer Baumeisterverband

Société suisse des entrepreneurs

Società Svizzera degli Impresari-Costruttori

SUISA Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik

Coopérative des auteurs et éditeurs de musique

Cooperativa degli autori ed editori di musica

SUVA SUVA

Tribunal d'arrondissement de Bremgarten Bezirksgericht Bremgarten

UNI GE Université de Genève

UNI NE Université de Neuchâtel

UNIL Université de Lausanne

USP / SBV Schweizerischer Bauernverband

Union suisse des paysans

Unione Svizzera dei Contadini

USS / SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund

Union syndicale suisse

Unione sindacale svizzera

USAM / SGV Schweizerischer Gewerbeverband

Union suisse des arts et métiers

Unione svizzera delle arti e mestieri

VGBZ Verband der Gemeindeammänner und Betreibungsbeamten

des Kantons Zürich

VSI Verband Schweizerischer Inkassotreuhandinstitute

Association suisse des sociétés fiduciaires de recouvrement Associazoni degli Uffici Fiduciari d’Incasso Svizzeri

Verzicht auf Stellungnahme / Organismes ayant renoncé à se prononcer / Rinuncia a esprimere un parere

 Bundesverwaltungsgericht

Tribunal administratif fédéral

Tribunale amministrativo federale

 Der Schweizerische Verband der dipl. Experten in Rechnungslegung und Controlling

und der Inhaber des eidg. Fachausweises in Finanz- und Rechnungswesen (veb.ch)

 Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und –direktoren

Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et police Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia

 Schuldenberatung Schweiz

Dettes Conseils Suisse

 Schweizerischer Arbeitgeberverband

Union patronale suisse

Unione svizzera degli imprenditori