Rapport sur les résultats

5 Liste des participants à la consultation

Abréviation utilisée dans le rapport Participants

Cantons

AG Regierungsrat des Kantons Aargau

AI Landammann und Standeskommission des

Kantons Appenzell Innerrhoden

AR Departement Bau und Volkswirtschaft des

Kantons Appenzell Ausserrhoden

BE Regierungsrat des Kantons Bern

BL Regierungsrat des Kantons Basel-Land-

schaft

BS Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt FR Conseil d’État du Canton de Fribourg GE Conseil d’État de la République et Canton

de Genève

GL Volkswirtschaft und Inneres des Kantons

Glarus

GR Die Regierung des Kantons Graubünden JU Gouvernement de la République et Canton

du Jura

LU Gesundheits- und Sozialdepartement des

Kantons Luzern

NE Le Conseil d’État de la République et Can-

ton de Neuchâtel

NW Landammann und Regierungsrat des Kan-

tons Nidwalden

OW Regierungsrat des Kantons Obwalden SG Regierung des Kantons St. Gallen

SH Volkswirtschaftsdepartement des Kantons

Schaffhausen

SO Regierungsrat des Kantons Solothurn SZ Regierungsrat des Kantons Schwyz

TG Regierungsrat des Kantons Thurgau TI Il consiglio di Stato della Repubblica e Can-

tone Ticino

VD Département de l’économie et du sport du

Canton du Vaud