Rapport sur les résultats

Table des matières

1 Point de départ.................................................................................................. 3

2 Prises de position reçues................................................................................. 3

3 Remarques générales des cantons ................................................................. 4

3.1 Nouvel article 8b OLT 2: planification et répartition des services de piquet ......... 4 3.1.1 Alinéa 1 .......................................................................................................... 4 3.1.2 Alinéa 2 .......................................................................................................... 4 3.1.3 Alinéa 3 .......................................................................................................... 6 3.2 Article 21 OLT 2: cabinets vétérinaires et cliniques vétérinaires .......................... 6 3.2.1 Alinéa 1 .......................................................................................................... 6 3.2.2 Alinéa 2 .......................................................................................................... 6

4 Remarques d’autres destinataires................................................................... 6

4.1 SVS .................................................................................................................... 6 4.2 GTT .................................................................................................................... 7 4.3 USS et PS .......................................................................................................... 7 4.4 UZH et u^b............................................................................................................ 8

5 Liste des participants à la consultation .......................................................... 9