Projet 2a
Consultation 2017/22: Projets d'ordonnances pour la mise en œuvre de la nouvelle loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication · 194 pages
Fedlex · Projet · Page 92Fedlex · Projet
Technical requirements for the handover interfaces for the execution of telecommunications surveillance
Clause Selection of ETSI options for Additional requirements
ETSI TS Switzerland
133 108
V13.4.0
A.2 Usage of FTP for conveying IRI data.
File naming method B must be used
according to section 6.3.8
Annex B: Structure of data at the handover interface
B.3 MapDatum ::= ENUMERATED
wGS84,
Annex J: Use of sub-address and calling party number to carry correlation information J.2.3 Field order and layout
Parameter assignment for CC in
accordance to tables J.2.3. and J.2.5
(and the J.2.5 based example in
J.2.4A) for the Called Party
Subaddress and tables J.2.4 and
J.2.6 for the Calling Party
Subaddress, make provision to
correlate CC with IRI according to
ETSI TS 133 108V13.4.0 Annex J.2.
Table 6-10: ETSI TS 133 108 V13.4.0 requirements and options for the circuit switched domain
The supported ASN.1 Object identifiers and versions are stated in section 6.6
6.5.2.1.1 Conventions for Subaddress encoding for ETSI TS 133 108 V13.4.0
ETSI TS 133 108 V13.4.0 Annexes J.2.3.1, J.2.3.2 define the coding rules for the various parameters contained in Called and Calling Party Subaddress field. The following rules apply:
a) For numeric values the digit 1 shall be the Most Significant Digit (MSD) while digit n shall
be the Least Significant Digit (LSD), see ETSI TS 133 108 V13.4.0 Annex J.2.3.1, last paragraph.
b) All the fields according to ETSI TS 133 108 V13.4.0 Table J.2.3 (refers to Called Party
Subaddress) and Table J.2.4 (refers to Calling Party Subaddress) shall be present and appear in the defined order, even if some fields are empty.
c) An empty field shall be indicated by two consecutive Field separators (“FF” hex), see
ETSI TS 133 108 V13.4.0 Annex J.2.3.2, first paragraph underneath Table J.2.3 with the following clarification:
An “empty field” appears as “empty field consisting of one field separator” (single halfoctet). In this case ONE field separator appear after the field separator of the preceding field, followed by the next field, that could take a value or be empty. For a single
(isolated) empty field there are two field separators present in total, one is the field separator of the preceding field and the other is for the empty field; for two (consecutive) empty fields there are three field separators present in total, one is the field separator of the preceding field and the remaining are one for each empty field; for three