Rapport sur les résultats

Plan sectoriel «Dépôts en couches géologiques profondes»

Neunforn saluent l’abandon des propositions ZNO-4, ZNO-5 et ZNO 9 à 11 en raison de la protection des eaux souterraines. Il a été pris acte avec satisfaction des vérifications hydrogéologiques concernant l’aire ZNO-6b, mais elles auraient dû commencer bien plus tôt.

Les arrondissements frontaliers s’inquiètent de la menace qu’une installation de surface dans l’aire ZNO-6b ferait planer sur l’eau potable, car cette aire n’est qu’à un kilomètre de la ligne de partage des eaux du Rhin. Il faut de toute urgence clarifier plus avant la situation hydrologique et géologique.

RWU souligne l’importance des eaux souterraines dans le Weinland, et en particulier dans la vallée de la Töss, pour l’approvisionnement en eau potable de la région de Winterthour. Selon ZPW, la sécurité et la protection des domaines d’intérêt stratégiques pour cet approvisionnement doivent avoir la priorité absolue. Les Vert’libéraux Suisse reconnaissent certes que le site ZNO a déjà fait l’objet d’études approfondies, mais la proximité du Rhin et la situation géologique restent problématiques. Des examens complémentaires objectifs portant spécifiquement sur la nappe phréatique seraient nécessaires. Les communes du canton de Schaffhouse et les communes allemandes limitrophes devraient y participer étroitement.

Les communes de Dachsen et de Rheinau demandent qu’aucune installation de surface ne soit placée dans le domaine d’intérêt stratégique pour l’approvisionnement en eau potable ou au niveau de ses affluents ou à proximité immédiate. De même, Les Verts SH, Les Verts Weinland et de nombreux particuliers exigent qu’aucune installation nucléaire ne puisse pas non plus être implantée en dehors de la nappe phréatique qui est située entre Benken, Marthalen et Rheinau et qui présente une importance stratégique pour l’approvisionnement en eau potable, car les eaux de ruissellement chargées en nucléides pourraient se déverser dans le réservoir d’eau potable. Marthalen constate que les limites du secteur de protection des eaux ne sont pas encore définies dans le domaine ZNO. Elle réclame la garantie que l’eau potable sera protégée sur son territoire communal. Compte tenu du caractère essentiel des ressources en eau pour la place économique zurichoise, la commune de Steckborn, AWBR, Stadtwerke Konstanz et la SSIGE déplorent l’absence d’une analyse globale portant sur les risques de contamination du sous-sol et de ses eaux souterraines durant les travaux de prospection ainsi que lors de la construction et de l’exploitation d’un dépôt en couches géologiques profondes et de ses installations, y compris les incidents éventuels. L’approvisionnement en eau potable de la ville et de la région de Zurich dépend impérativement de la nappe phréatique située au nord du canton de Zurich. Par conséquent, aucun risque pouvant porter atteinte à sa qualité ou à sa quantité ne saurait être accepté. D’après Dörflingen, la situation de la nappe phréatique dans l’aire ZNO-6b et la protection du domaine d’intérêt stratégique en matière d’eau potable sont en cours d’examen et devraient être déterminées de manière claire et définitive avant de choisir le site.

Les Verts Winterthour considèrent que les eaux souterraines pures situées entre Rheinau et Marthalen représentent une ressource vitale à long terme pour les régions du Weinland et de Winterthour. Il est totalement incompréhensible que des distances de sécurité de quelques centaines de mètres puissent être envisagées pour le futur stockage final de déchets nucléaires ayant un temps d’action de plusieurs millions d’années. Ces participants exigent une défense intégrale et illimitée dans le temps du périmètre de protection des eaux souterraines. B90/Grüne Waldshut estime que la proximité du site avec le Rhin fait peser une menace éventuelle sur l’eau potable.

Selon de nombreuses organisations²⁵⁴ et un particulier, les déclarations sur la protection des eaux souterraines sont encore insuffisantes dans les documents disponibles. Ces participants exigent la preuve qu’un dépôt en couches géologiques profondes et ses installations de surface ne porteront absolument