Rapport explicatif

Département fédéral de l’intérieur DFI

Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires OSAV

MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-

NK603 × T25

ZMØØ3-2

1507 DAS-Ø15Ø7-1

59122 DAS-59122-7

Colza GT73 MON-ØØØ73-7

MS8 ACS-BNØØ5-8

RF3 ACS-BNØØ3-6

ACS-BNØØ5-8 x ACS-BNØØ3- MS8xRF3

6

T45 ACS-BNØØ8-2

MON 88302 MON-883Ø2-9

MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 MON88302 x Ms8 x Rf3

× ACS-BNØØ3-6

MON88302 x Ms8 MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3- MON88302 x Rf3

6

Soja A2704-12 ACS-GMØØ5-3

MON40-3-2 MON-Ø4Ø32-6

MON87701 MON-877Ø1-2

356043 DP-356Ø43-5

A5547-127 ACS-GMØØ6-4

MON87701 x MON89788 MON-877Ø1-2 x MON-89788-1 MON 87705 MON-877Ø5-6

MON 87708 MON-877Ø8-9

MON 87769 MON-87769-7

305423 DP-3Ø5423-1

BPS-CV127-9 BPS-CV127-9

FG 72 MST-FGØ72-2

MON 87705 × MON

MON-877Ø5-6 × MON-89788-1 89788

MON 87708 × MON

MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 89788

DAS-44406-6 DAS-444Ø6-6

DAS-68416-4 DAS-68416-4

MST-FGØ72-2 × ACS-GMØØ6- FG72 × A5547-127

4

305423 × 40-3-2 DP-3Ø5423-1 × MON-Ø4Ø32-6

Betterave

H7-1 KM-ØØØH71-4

sucrière

Toutefois, avant que ces variétés ne puissent être adoptées dans l’annexe 2, il faut que l’OFEV puisse exclure tout danger pour l’environnement selon l’état actuel de la science et après avoir évalué un dossier technique déposé (voir art. 6a, al. 2).

Rapport explicatif concernant la modification4

de l’ordonnance du DFI sur les denrées alimentaires génétiquement modifiées (ODAlGM)