Projet

Consultation 2020/25: Révision totale de l'ordonnance sur l'analyse génétique humaine, y compris l'ordonnance sur l'établissement de profils d'ADN en matière civile et administrative · 8 pages

Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet

[QR Code] [Signature]

Ordonnance sur l'établissement de profils d'ADN en matière civile et administrative (OACA)

Modification du [Date] Projet, mai 2020

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L'ordonnance du 14 février 2007 sur l'établissement de profils d'ADN en matière civile et administrative1 est modifiée comme suit:

Préambule

vu l'art. 53, al. 3, de la loi fédérale du 15 juin 2018 sur l'analyse génétique humaine (LAGH)2,

Remplacement d'expressions

1Dans tout l'acte, «office» est remplacé par «fedpol», en procédant aux ajustements grammaticaux nécessaires.

2Dans tout l'acte, «département» est remplacé par «DFJP».

Art. 1, let. a

La présente ordonnance règle:

a. les conditions et la procédure de la reconnaissance des laboratoires qui établissent des profils d'ADN visant à déterminer la filiation ou l'identité d'une personne selon les art. 47 à 53 LAGH;

Art. 2 Compétences

1 RS 810.122.2

2 RS xxx 2016–......